カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 뒤를 따르다とは 意味 ： 後を追う、付きまとう 読み方 ： 뒤를 따르다、twi-rŭl tta-rŭ-da、ティルル タルダ 類義語 ： 뒤따르다、 쫓아다니다、 전철을 밟다、 뒤쫓다、 질척거리다 「後を追う」は韓国語で「뒤를 따르다」という。「後を追う」（뒤를 따르다）とは、いずれも「誰かの後について行く」「後を追いかける」という意味です。特に、誰かが進んだ道や行動を真似して従うことを指します。 「後を追う」の韓国語「뒤를 따르다」を使った例文 ・ 그는 아버지의 뒤를 따라 의사가 되었다. 彼は父の後を追って医者になった。 ・ 나는 그 위대한 작가의 뒤를 따르고 싶다. あの偉大な作家の後を追いたいと思っている。 ・ 그녀는 그의 뒤를 따라 성공을 거두었다. あの偉大な作家の後を追いたいと思っている。 ・ 그녀는 다른 사람들의 뒤를 따르지 않고, 자신의 길을 개척했다. 彼女は他の人々の後を追うことなく、自分の道を切り開いた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

귀에 거슬리다（耳に障る）

몽니를 부리다（意地悪く当たる）

꼬리를 내리다（尻尾を巻く）

팔자가 좋다（楽な人生を送っている）

쑥대밭으로 만들다（めちゃめちゃにす..

축에도 못 끼다（～の内にも入らない..

굴러 온 호박（棚からぼた餅）

낯(이) 익다（顔がなじむ）

눈이 낮다（見る目がない）

형장의 이슬로 사라지다（死刑される..

길거리에 나앉다（乞食同然になる）

개념이 없다（常識がない）

있으나 마나（いてもいなくても）

답이 없다（情けない）

말을 씹다（話を無視して返事をしない..

앞뒤 생각도 없이（後先考えることな..

탈을 벗다（仮面を脱ぐ）

눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）

못할 말을 하다（ひどいことを言う）

틀이 잡히다（骨組みが整う）