돌파구를 마련하다とは:「突破口を開く」は韓国語で「돌파구를 마련하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 突破口を開く
読み方 돌파구를 마련하다、トルパグルル マリョンハダ
漢字 突破口~
類義語
「突破口を開く」は韓国語で「돌파구를 마련하다」という。「突破口を開く」(돌파구를 마련하다)は、困難な状況や問題に対して、解決の道筋を見つけて開くことを意味します。どんなに難しい問題であっても、その進展のための最初の一歩を踏み出す様子を表す表現です。
「突破口を開く」の韓国語「돌파구를 마련하다」を使った例文
마침내 돌파구를 마련했다.
ようやく突破口を開いた。
오랫동안 풀리지 않았던 문제에 돌파구를 마련했다.
長年の問題に突破口を開いた。
어려운 상황에 직면해 있지만, 침착하게 돌파구를 마련하려 하고 있다.
厳しい状況に直面しているが、冷静に突破口を開こうとしている。
돌파구를 마련하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
突破口を開くために、全力で取り組んでおります。
돌파구를 마련하다.
突破口を用意する。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 민중의 지팡이(警察)
  • 선을 넘다(一線を越える)
  • 낯을 못 들다(面目が立たない)
  • 손에 잡히다(手につく)
  • 짬이 나다(手が空く)
  • 각방(을) 쓰다(家庭内別居)
  • 세상 돌아가는 이야기를 하다(世間..
  • 철이 들다(分別がつく)
  • 사달이 나다(事故や問題が起こる)
  • 땡땡이(를) 치다(サボる)
  • 어깨가 무겁다(肩が重い)
  • 평행선을 걷다(平行線をたどる)
  • 침묵을 깨다(沈黙を破る)
  • 발(을) 붙이다(寄りかかる)
  • 주머니 사정이 안 좋다(経済状況が..
  • 팔자가 피다(生活が豊かになる)
  • 발목을 잡히다(邪魔される)
  • 만감이 교차하다(万感交到る)
  • 구설수에 오르다(世間のうわさになる..
  • 생계를 꾸려나가다(生計を切り盛りす..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.