カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 넋을 잃다とは 意味 ： 見とれる、見惚れる、魂を失う、うっとりする、ほれる、我を忘れる 読み方 ： 넉쓸 일타、nŏk-ssŭl il-ta、ノクスル イルタ 類義語 ： 황홀하다 「見とれる」は韓国語で「넋을 잃다」という。 「見とれる」の韓国語「넋을 잃다」を使った例文 ・ 너무 예뻐서 넋을 잃고 쳐다봤다. とても綺麗で我を忘れて見つめていた。 ・ 노랫소리를 넋을 잃고 들었다. 歌声に聞き惚れた。 ・ 그녀의 얼굴의 아름다움에 나는 그저 넋을 잃고 있었다. 彼女の顔の美しさに、僕はただ見とれていた。 ・ 그의 그림은 아름다워서 넋을 잃고 말았다. 彼の絵は美しくて、見とれてしまった。 ・ 그녀의 춤은 우아해서 넋을 잃고 말았다. 彼女のダンスは優雅で、見とれてしまった。 ・ 그녀의 아름다움에 그만 넋을 잃고 맙니다. 彼女の美しさに、つい見とれてしまいます。 ・ 나데시코의 아름다움을 넋을 잃고 바라봅니다. なでしこの美しさに見れます。 ・ 뒤태가 아름다워서 넋을 잃고 말았습니다. 後ろ姿が美しく、見とれてしまいました。 ・ 동백꽃의 아름다움에 넋을 잃고 말았습니다. 椿の花の美しさに見とれてしまいました。 ・ 산줄기가 펼쳐진 경치를 넋을 잃고 바라보다. 山並みが広がる景色に見とれる。 ・ 요염한 모습에 넋을 잃었다. 艶かしい姿に見とれた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

빼도 박도 못하다（抜き差しならない..

한숨도 못 자다（一睡もできない）

신기원을 열다（新しい時代を開く）

나무랄 데 없다（申し分ない）

틈을 내다（暇を作る）

하루가 다르게（日一日と）

출발이 좋다（順調な出だしを切る）

속(이) 상하다（気に障る）

시간(을) 들이다（時間をかける）

느낌이 좋다（手応えがある）

몸으로 때우다（身で償う）

세상에 공짜는 없다（ただより高いも..

날(이) 서다（尖る）

각축을 벌이다（しのぎを削る）

어안이 벙벙하다（唖然とする）

가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）

회의를 품다（懐疑を抱く）

기지개를 켜다（活動を始める）

배수진을 치다（背水の陣を敷く）

눈감아 주다（目をつぶる）