산전수전とは:「海千山千」は韓国語で「산전수전 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 海千山千、世の中の裏も表も知っていて老獪な人、経験豊富
読み方 산전수전、san-jŏn-su-jŏn、サンジョンスジョン
漢字 山戦水戦(山戰水戰)
「海千山千」は韓国語で「산전수전」という。「산전수전(山戦水戦)」は、「山での戦いや水での戦い」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、さまざまな困難や試練を経験し、そこから得た知恵や教訓を指します。特に、人生の厳しい状況や試練を乗り越えた経験を強調する際に使われます。

「산전수전」は、文字通り山や水での戦いを通じて得られる経験を象徴しており、実際の戦闘だけでなく、人生の中で遭遇するあらゆる困難や挑戦を含んでいます。この言葉は、特に経験豊富な人々が語る際や、人生の苦難を克服する力を称賛する文脈で用いられることが多いです。

一般的には、豊富な経験を持つことや、困難な状況に対処する能力を評価するために使われ、人生の教訓や成長を示す言葉として広く知られています。
「海千山千」の韓国語「산전수전」を使った例文
산전수전 다 겪다.
経験が豊かた。
저 베테랑 선수는 산전수전 다 겪었어요.
あのベテラン選手はいろんな経験をしました。
산전수전 다 거쳐 사장까지 되었다.
海千山千すべて経験して社長にまでなった。
「海千山千」の韓国語「산전수전」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
산전수전 다 겪다(サンジョン スジョン タキョクッタ) 経験豊富である、酸いも甘いも噛み分ける、海千山千
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 부전자전(父子相伝)
  • 천양지차(雲泥の差)
  • 안하무인(傍若無人)
  • 염화미소(拈華微笑)
  • 일자무식(一文不通)
  • 우유부단(優柔不断)
  • 자기도취(自己陶酔)
  • 전인미답(前人未踏)
  • 독야청청(独り青青としていること)
  • 방약무인(傍若無人)
  • 미인박명(美人薄命)
  • 결자해지(結者解之)
  • 혹세무민(世人を迷わして欺くこと)
  • 출가외인(嫁に出した娘は他人同様)
  • 안빈낙도(安貧楽道)
  • 일엽지추(一葉知秋)
  • 질풍노도(疾風怒濤)
  • 산전수전(海千山千)
  • 구곡간장(九曲肝腸)
  • 승승장구(勝ち続けること)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.