무용지물とは:「無用の長物」は韓国語で「무용지물 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 無用の長物、無用の物
読み方 무용지물、mu-yong-ji-mul、ムヨンジムル
漢字 無用之物
「無用の長物」は韓国語で「무용지물」という。「무용지물(無用之物)」は、「無用の物」という意味の韓国の四字熟語で、役に立たない物や無価値なものを指します。この表現は、特定の物や事柄が全く使い物にならない、または必要がないことを強調する際に使われます。

具体的には、期待される機能や役割を果たさないもの、または時代遅れになって役に立たないものを指すことが多いです。この言葉は、物だけでなく、考え方や人間関係についても用いられ、「無駄な存在」としての評価を示すことができます。

「무용지물」は、効果的でないものや無価値なものを排除し、より有用なものを選択する重要性を伝えるメッセージを含んでいます。また、無駄なことに時間やリソースを費やさないようにすることの大切さを考えさせる表現でもあります。
「無用の長物」の韓国語「무용지물」を使った例文
아무리 좋은 도구라도 사용하지 않으면 무용지물이다.
どんなによい道具でも使わなければ無用の長物だ。
좋은 장비도 환자를 살릴 수 있는 의료진을 확보하지 않으면 무용지물이다.
良い機器も、患者を助けられる医療スタッフを確保しなければ無用の長物である。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 시행착오(試行錯誤)
  • 목불인견(目不忍見)
  • 동고동락(同苦同楽)
  • 만수무강(万寿無窮)
  • 형제지간(兄弟の仲)
  • 이역만리(異郷の地)
  • 현모양처(良妻賢母)
  • 불편부당(不偏不党)
  • 조삼모사(朝三暮四)
  • 침소봉대(針小棒大)
  • 호각지세(互角の勢い)
  • 금상첨화(さらに良い物事を添えること..
  • 이열치열(以熱治熱)
  • 천지개벽(天地開闢)
  • 읍참마속(私情を交えずに処罰する)
  • 식자우환(識字憂患)
  • 전화위복(災い転じて福となす)
  • 용호상박(龍虎相搏)
  • 동병상련(同病相憐れむ)
  • 일장일단(一長一短)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.