カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 신경질(을) 내다とは 意味 ： ヒステリーを起こす、神経を高ぶらせる、神経質になる 読み方 ： 신경지를 내다、shin-gyŏng-ji-rŭl nae-da、シンギョンジルル ネダ 漢字 ： 神経質～ 類義語 ： 과민하다、 신경이 예민하다、 목에 핏대를 세우다 「ヒステリーを起こす」は韓国語で「신경질(을) 내다」という。直訳すると「神経質を出す」。 「ヒステリーを起こす」の韓国語「신경질(을) 내다」を使った例文 ・ 왜 신경질을 내요? 何で神経質になってるの？ ・ 그는 매우 공손한 사람인 한편, 조금 신경질적인 면도 있습니다. 彼は非常に丁寧な人である一方、少し神経質な面もあります。 ・ 선생님은 언뜻 보기에는 무뚝뚝하고 신경질적인 사람같이 보인다. 先生はちょっと見には無愛想で神経質な人のように見える。 ・ 그는 성격이 괴팍하고 신경질적이다. 彼は、性格が気難しく神経質だ。 ・ 신경질과 변덕에도 전혀 아랑곳하지 않다. 神経質さと気まぐれも全く意に介せぬ。 ・ 토끼는 호기심이 왕성하고 활발하지만 겁이 많고 신경질적인 면도 있다. ウサギは、好奇心旺盛で活発ですが臆病で神経質なところもある。 ・ 나쁜 일 있어도 그렇게 신경질 부리지 말고 좀 가만히 있어야지. 悪いことがあってもそうやってイライラしないで、静かにしてなきゃ。 ・ 요즘에 자꾸 신경질이 나요. 最近、よくイライラします。 ・ 내 신경질적인 성격은 부모와 꼭 닮았어요. 私の神経質な性格って母親そっくりなんです。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

별 탈 없이 지내다（問題がなく過ご..

비 오는 날 먼지가 나도록 맞다（..

다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）

다름이 없다（他ならない）

보기만 해도 배가 부르다（見ただけ..

주머니를 털다（財布をはたく）

책으로 엮다（本にまとめる）

돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..

비위가 상하다（しゃくにさわる）

하나 가득（いっぱい）

안면(이) 있다（顔見知りだ）

간 떨어질 뻔했다（肝を潰す）

모습을 감추다（行方をくらます）

버릇이 나쁘다（しつけが悪い）

별거 아니다（大したことではない）

꿈도 안 꾸다（夢にも思わない）

신경에 거슬리다（気に障る）

부부는 닮는다（夫婦は似ていく）

전에 없이（いつになく）

혀를 깨물다（我慢する）