カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 예쁘게 봐주다とは 意味 ： かわいがってください、暖かく見守って下さい、温かい目で見てください、大目に見てください 読み方 ： 예쁘게 봐주다、ye-ppŭ-ge、イェップゲ 「かわいがってください」は韓国語で「예쁘게 봐주다」という。「かわいがってください、温かく見守ってください」は「예쁘게 봐주세요,이쁘게 봐주세요,귀엽게 봐주세요」のように使う。 「かわいがってください」の韓国語「예쁘게 봐주다」を使った例文 ・ 예쁘게 봐 주세요! かわいがってください！ ・ 접시에 음식을 예쁘게 담았다. 皿に食べものをきれいに盛り付けた。 ・ 이 카페의 디저트는 예쁘게 꾸며져서, 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다는 표현이 딱 맞아. このカフェのデザートは美しく飾られていて、見た目が良いお餅は食べても良いという表現がぴったりだ。 ・ 처마 밑에 설치된 화분이 예쁘게 피어 있습니다. 軒の下に設置された鉢植えがきれいに咲いています。 ・ 약혼식 사진이 너무 예쁘게 나왔어요. 婚約式の写真がとてもきれいに撮れました。 ・ 회를 예쁘게 차려 놓았어요. 刺身をきれいに並べました。 ・ 잎이 예쁘게 잘 다듬어져 있어요. 葉がきれいに整っています。 ・ 볼터치 색감이 너무 예쁘게 나왔어요. チークの色味がとても綺麗に出ています。 ・ 뷰러로 속눈썹을 예쁘게 올리다. ビューラーでまつげを綺麗に上げる。 ・ 이발 후 머리가 예쁘게 정리되었습니다. 理髪の後、髪が綺麗に整いました。 ・ 속눈썹 펌으로 속눈썹이 예쁘게 컬됩니다. まつ毛パーマで、まつ毛がきれいにカールします。 「예쁘게 봐주다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

꼴이 아니다（目も当てられない）

땀(을) 흘리다（努力する）

입이 궁금하다（口が寂しい）

펄쩍 뛰다（跳び上がる）

첫 삽을 뜨다（スタートする）

발걸음이 떨어지지 않다（足が離れな..

대박이 터지다（大当たりする）

너스레를 떨다（お喋りをする）

덤터기(를) 쓰다（濡れ衣を着せられ..

애 떨어질 뻔 했다（ビックリした）

백기를 들다（投降する）

말(을) 맞추다（口裏を合わせる）

남의 일 같지 않다（他人事とは思え..

눈에 띄다（目立つ）

재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）

다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）

엄살을 떨다（派手に痛がる）

찬물을 끼얹다（水を差す）

시침을 떼다（猫をかぶる）

전파를 타다（電波に乗る）