입술을 깨물다とは：「歯を食いしばる」は韓国語で「입술을 깨물다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 歯を食いしばる、唇をかみしめる、唇をかむ
読み方 ： 입쑤를 깨물다、ip-ssu-rŭl kkae-mul-da、イプスルルッケムルダ
「歯を食いしばる」は韓国語で「입술을 깨물다」という。直訳すると「唇をかむ」。
「歯を食いしばる」の韓国語「입술을 깨물다」を使った例文
・ 시합에 진 그는 입술을 깨물고 분해했다.
試合に負けた彼は唇をかんで悔しがった。
・ 초초한 나는 계속 앉았다 일어서다를 반복하며 입술만 깨물었다.
あせっている私はずっと立ったり座ったりを繰り返しながら唇とをかみしめていた。
・ 그녀는 초조한 듯 입술을 깨물었다.
彼女は神経質な様子で唇を噛んだ。
・ 아이들은 아랫입술을 깨무는 버릇이 있습니다.
子供は下唇を噛むクセがあります。
・ 분해서 입술을 깨물다.
悔しくて唇をかむ。
・ 입술을 깨물다.
唇を噛みしめる。
・ 입술을 깨물다.
唇を噛む。
・ 무의식적으로 아랫입술을 깨물다.
無意識に下唇を噛む。
・ 윗입술을 깨물다.
上唇をかむ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말(을) 트다（ため口を使う）
  • 까맣게 잊다（すっかり忘れる）
  • 잔머리를 굴리다（小利口に立ち回る）
  • 담이 크다（大胆だ）
  • 죽음을 부르다（死を招く）
  • 눈이 번쩍 뜨이다（目が覚める）
  • 귓가에 맴돌다（頭から離れない）
  • 가만두지 않다（ただじゃ置かない）
  • 운명에 맡기다（運命に任せる）
  • 물꼬가 터지다（端を開く）
  • 손(을) 떼다（手を引く）
  • 두마리 토끼를 잡다（二兎を獲る）
  • 거기에서 거기다（あまり変わらない）
  • 뼈도 못 추리다（さんざんな目にあう..
  • 대놓고 얘기하다（ぶっちゃけ言う）
  • 마음을 저미다（胸を痛める）
  • 구천을 떠돌다（九天を飛び交う）
  • 성질을 죽이다（理性的になる）
  • 말할 필요도 없다（言うまでもない）
  • 가슴이 두근거리다（胸がどきどきする..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    歯を食いしばる、唇をかみしめる、唇をかむは、韓国語で입술을 깨물다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.