개나 소나とは:「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 猫も杓子も、誰も彼も
読み方 개나 소나、kae-na so-na、ケナソナ
類義語
「猫も杓子も」は韓国語で「개나 소나」という。直訳すると、「犬や牛や」。「関わる人なら誰でも」、又は「もっと広く多くの人が」の意味。
必要な人がやるべきなことを誰でもやっているようなマイナス的なニュアンス。俗語的な慣用句なのであまり使わないようがいい。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈(을) 붙이다(仮眠する)
  • 속이 좁다(心が狭い)
  • 판이 깨지다(場が白ける)
  • 마음을 쓰다(気を使う)
  • 어깨가 가볍다(肩の荷が軽い)
  • 뻥 뚫리다(ぽっかりあく)
  • 귀가 솔깃하다(乗り気になる)
  • 녹초가 되다(くたくたになる)
  • 기세가 꺾이다(勢いが止まる)
  • 프로 뺨치다(プロ顔負け)
  • 팔자가 피다(生活が豊かになる)
  • 뒤를 잇다(跡を継ぐ)
  • 목숨이 아깝다(命が惜しい)
  • 군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを..
  • 힘(이) 닿다(力が及ぶ)
  • 분을 삭이다(怒りを鎮める)
  • 장고 끝에 악수를 두다(長考のあげ..
  • 첫손에 꼽히다(一番といわれる)
  • 말문이 막히다(あきれてものが言えな..
  • 입에 오르다(口にする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.