생쑈를 하다とは:「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 大騒ぎする、空騒ぎする、ばかげたことをする
読み方 생쑈를 하다、saeng-ssyo-reul ha-da、センッショルルハダ
類義語
「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다」という。直訳すると、「生ショー(live show)をする」のような意味で、ビックリほどあまり望ましくない・マイナス的なイメージの大騒ぎ、空騒ぎ、ばかげたことを行うこと。
「大騒ぎする」の韓国語「생쑈를 하다」を使った例文
폭주족이 오토바이를 타고 계속 쌩쇼를 하고 있네.
暴走族がオートバイに乗ってずっとバカなことやってるね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 비위에 거슬리다(気に障る)
  • 죽을 맛이다(死にそうだ)
  • 시간에 쫓기다(時間に追われる)
  • 태극 마크를 달다(国家代表になる)
  • 말도 많고 탈도 많다(いろいろ問題..
  • 싸가지가 없다(礼儀がない)
  • 귀가 뚫리다(外国語に聞き慣れる)
  • 가슴이 꽉 차다(胸がいっぱいになる..
  • 발걸음이 떨어지지 않다(足が離れな..
  • 눈에는 눈 이에는 이(目には目、歯..
  • 몸을 쓰다(体を動かす)
  • 시간이 없다(時間がない)
  • 박 터지다(複雑だったり大変なこと)
  • 아쉬움을 간직한 채(名残は尽きませ..
  • 등을 돌리다(背を向ける)
  • 물에 빠진 생쥐(濡れねずみ)
  • 오만상을 찌푸리다(苦虫を噛み潰した..
  • 정신적 지주(心の支え)
  • 한시름(을) 놓다(一安心する)
  • 화를 부르다(災いを引き起こす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.