생쑈를 하다とは:「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 大騒ぎする、空騒ぎする、ばかげたことをする
読み方 생쑈를 하다、saeng-ssyo-reul ha-da、センッショルルハダ
類義語
「大騒ぎする」は韓国語で「생쑈를 하다」という。直訳すると、「生ショー(live show)をする」のような意味で、ビックリほどあまり望ましくない・マイナス的なイメージの大騒ぎ、空騒ぎ、ばかげたことを行うこと。
「大騒ぎする」の韓国語「생쑈를 하다」を使った例文
폭주족이 오토바이를 타고 계속 쌩쇼를 하고 있네.
暴走族がオートバイに乗ってずっとバカなことやってるね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돼지꿈을 꾸다(吉夢をみる)
  • 시침을 떼다(猫をかぶる)
  • 귀가 번쩍 뜨이다(気がそそられる)
  • 재치를 부리다(機転を利かせる)
  • 간땡이가 붓다(度胸がある)
  • 귀에 들어오다(耳に入る)
  • 눈에 밟히다(目に浮かぶ)
  • 경우가 아니다(常識に欠ける)
  • 안주발을 세우다(おつまみをよく食べ..
  • 이름을 남기다(名を残す)
  • 몸 둘 바를 모르다(どうしようか分..
  • 농담 반 진담 반으로(冗談交じりに..
  • 분위기를 띄우다(雰囲気を漂わせる)
  • 놀고 있네(ふざけてるなぁ)
  • 마음을 저미다(胸を痛める)
  • 눈이 휘둥그레지다(驚いて目を丸くす..
  • 한판 뜨다(一勝負をはる)
  • 한 배를 타다(運命を共にする)
  • 약속 대련(出来レース)
  • 종(을) 치다(うまくいかず途中で終..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.