선고되다とは：「宣告される」は韓国語で「선고되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 ： 宣告される、言い渡される
読み方 ： 선고되다 / 선고뒈다、sŏn-go-doe-da、ソンゴデダ
漢字 ： 宣告～
「宣告される」は韓国語で「선고되다」という。
「宣告される」の韓国語「선고되다」を使った例文
・ 실형이 선고되다.
実刑が宣告される。
・ 사형이 선고되다.
死刑が宣告される。
・ 판결이 선고되다.
判決が言い渡される。
・ 징역형이 선고된 순간 법정이 조용해졌습니다.
懲役刑が宣告された瞬間、法廷が静まりました。
・ 징역형 또는 금고형이 선고된 경우에는 형무소에 들어가야만 한다.
懲役刑又は禁錮刑が言い渡された場合には、刑務所に入らなければなりません。
・ 1·2심 모두 이 씨에게 무죄를 선고됐다.
一審と二審の両方がA氏に無罪を宣告した。
・ 형사 재판에서 유죄판결에 의해 형이 선고되었을 때에 전과가 붙습니다.
刑事裁判で有罪判決により刑が言い渡されたときに前科がつきます。
・ 전과란 유죄판결에 의해 형이 선고된 사실을 가리킨다.
前科とは有罪判決により刑を言い渡された事実を指す。
・ 약물 소지 용의로 가택 연금 6개월의 판결이 선고되었다.
薬物所持の容疑で、自宅軟禁6ヶ月の判決が言い渡された。
・ 징역 3년 집행유예 4년의 판결이 선고된 경우, 4년간은 징역형의 집행이 유예됩니다.
「懲役3年，執行猶予4年」という判決が言い渡された場合、4年間は懲役刑の執行が猶予されます。
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 법적 구속력（法的拘束力）
  • 법적 조치（法的措置）
  • 재판에 부치다（裁判にかける）
  • 체포 영장（逮捕令状）
  • 접근 금지 명령（接近禁止命令）
  • 체결（締結）
  • 준수（順守）
  • 친자소송（親子関係確認訴訟）
  • 중재안（仲裁案）
  • 배상（賠償）
  • 증거를 대다（証拠を出す）
  • 승소（勝訴）
  • 개헌되다（改憲される）
  • 절도죄（窃盗罪）
  • 죗값을 치르다（罪を償う）
  • 공명정대（公明正大）
  • 유무죄（有罪と無罪）
  • 형（刑）
  • 검사（検事）
  • 교통법（交通法）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    宣告される、言い渡されるは、韓国語で선고되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.