カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 떠돌다とは 意味 ： さすらう、動き回る、漂う 読み方 ： 떠돌다、ttŏ-dol-ta、ットドルダ 類義語 ： 흐르다、 서리다、 풍기다、 감돌다、 어리다、 완연하다、 떠다니다、 표류하다 「さすらう」は韓国語で「떠돌다」という。 「さすらう」の韓国語「떠돌다」を使った例文 ・ 정처 없이 떠돌다. あてもなくさすらう。 ・ 동네에 이상한 소문이 떠돌고 있다. 町には変な噂が流れている。 ・ 잎사귀가 강에서 둥둥 떠돌고 있어요. 葉っぱが川でぷかぷかと流れています。 ・ 작은 배가 호수에서 둥둥 떠돌고 있습니다. 小さな船が湖でぷかぷかと漂っています。 ・ 수초가 강 위에서 둥둥 떠돌고 있습니다. 水草が川の上でぷかぷかと漂っています。 ・ 구름이 두둥실 하늘을 떠돌고 있습니다. 雲がふわりと空を漂っています。 ・ 그녀는 떠돌이처럼 자유를 즐기고 있다. 彼女は旅がらすのように自由を楽しんでいる。 ・ 그녀는 떠돌이처럼 세계를 여행하는 것을 좋아한다. 彼女は旅がらすのように、世界を旅するのが好きだ。 ・ 그는 떠돌이처럼 유랑의 생활을 계속하고 있다. 彼は旅がらすのように流浪の生活を続けている。 ・ 그의 삶의 방식은 바로 떠돌이 그 자체다. 彼の生き方はまさに旅がらすそのものだ。 ・ 떠돌이인 그는 어디를 가도 불안하지 않다. 旅がらすの彼は、どこに行っても不安がない。 ・ 그는 항상 떠돌이처럼 짐을 최소한으로 하고 있다. 彼はいつも旅がらすのように荷物を最小限にしている。 「떠돌다」の例文をすべてを見る 「さすらう」の韓国語「떠돌다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 구천을 떠돌다（クチョヌルットドルダ） 九天を飛び交う、この世を去る、黄泉を彷徨う 소문이 떠돌다（） 噂が流れる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

버려두다（放棄する）

건져 올리다（すくい上げる）

촉구되다（促される）

머금다（口の中に含む）

뽀얘지다（白みがかってくる）

분포하다（分布する）

휘청이다（ふらっとする）

툴툴거리다（不満をぶつぶつ言う）

변동되다（変動される）

몰입하다（没入する）

설다（十分に煮えていない）

치하하다（称える）

중복되다（重複する）

질문하다（質問する）

유포되다（流布される）

놀아나다（振り回される）

의하다（依る）

고안하다（考案する）

줄어들다（減る）

반죽하다（練る (こねる)）