마음을 잡다とは：「心を入れ替える」は韓国語で「마음을 잡다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 心を入れ替える、心を落ち着ける
読み方 ： 마으믈 잡따、ma-ŭ-mŭl chap-tta、マウムル チャプッタ
「心を入れ替える」は韓国語で「마음을 잡다」という。直訳すると「心を掴む」。「맘을 잡다」ともいう。
「心を入れ替える」の韓国語「마음을 잡다」を使った例文
・ 아들은 제법 마음을 잡은 것 같더군요.
息子は、だいぶ心を入れかえたようでした。
・ 맘을 잡지 못하고 방황하고 있다.
気持ちが定まらず彷徨っている。
・ 딸은 한동안 놀기만 하더니 지금은 마음을 잡고 열심히 일하고 있다.
娘はしばらく遊んでばかりいたが、今は心を入れ替えて一生懸命働いている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 속이 시커멓다（腹が黒い）
  • 몇 날 며칠을（何日も）
  • 날(이) 서다（尖る）
  • 느낌이 들다（気がする）
  • 탐욕을 부리다（貪欲に取り組む）
  • 입을 떼다（話を始める）
  • 역풍이 불다（逆風が吹く）
  • 정신(이) 없다（忙しい）
  • 날로 먹다（苦労せず成果を取る）
  • 느낌이 오다（ぴんとくる）
  • 고성이 오가다（大声で言い争う）
  • 가시가 돋치다（とげがある）
  • 길을 서두르다（道を急ぐ）
  • 발을 끊다（手を切る）
  • 난다 긴다 하다（ずば抜けている）
  • 별거 아니다（大したことではない）
  • 근처에도 못 간다（足元にも及ばない..
  • 울분을 토하다（鬱憤を吐く）
  • 봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..
  • 눈물이 헤프다（涙もろい）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    心を入れ替える、心を落ち着けるは、韓国語で마음을 잡다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.