군침(을) 흘리다とは：「よだれを垂らす」は韓国語で「군침(을) 흘리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： よだれを垂らす
読み方 ： 군치믈 훌리다、kun-chi-mŭl hul-li-da、クンチムル フルリダ
類義語 ：
「よだれを垂らす」は韓国語で「군침(을) 흘리다」という。
「よだれを垂らす」の韓国語「군침(을) 흘리다」を使った例文
・ 어린아이는 단팥빵을 보고 군침을 흘렸다.
子供は、アンパンを見ながら、涎を垂らした。
・ 그는 군침을 삼키며 침을 흘렸다.
彼は食欲をこらえながらもよだれを垂らした。
・ 그 고기를 보니 군침을 삼킬 정도로 맛있어 보였다.
その肉を見たら、食欲が湧くほど美味しそうに見えた。
・ 맛있는 음식을 보고 군침을 삼켰다.
その美味しい料理を見て、よだれが出た。
・ 군침이 꿀꺽 나오다.
よだれがじゅるっと出る。
・ 야키니쿠 얘기만 들어도 군침이 돌았다.
焼肉の話だけ聞いても、食欲が出た。
・ 한국 사람은 떡볶이 얘기만 들어도 군침이 돌아요
韓国人はトッポッキの話を聞いただけでよだれが出ます。
・ 간장게장 안에 알이 꽉꽉 차 있어서 보기만 해도 군침이 돌았다.
カンジャンとケジャンの中に卵がぎっしりつまっていて、見ただけでもよだれが出た。
・ 정말 얘기만 들어도 군침이 도네요.
本当に話を聞くだけでもよだれが出ますね。
・ 떡볶이를 보기만 해도 군침이 돌아요.
トッポッキを見るだけでもよだれが出ます。
・ 군침이 질질 흐르다
よだれがダラダラ落ちる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 속도가 붙다（拍車がかかる）
  • 과언이 아니다（過言ではない）
  • 눈총을 받다（白い目で見られる）
  • 수단과 방법을 가리지 않다（手段と..
  • 일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）
  • 말주변이 좋다（話がうまい）
  • 낯짝이 두껍다（図々しい）
  • 힘을 기울이다（力を注ぐ）
  • 물이 오르다（慣れて上手くなる）
  • 성을 내다（怒る）
  • 콩나물 시루 같다（すし詰め状態だ）
  • 간발의 차(이)（間一髪）
  • 첫손에 꼽히다（一番といわれる）
  • 빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..
  • 까맣게 잊다（すっかり忘れる）
  • 극성을 부리다（横行している）
  • 자웅을 가리다（雌雄を見極める）
  • 중지를 모으다（衆知を集める）
  • 생각다 못해（思い余って）
  • 등쳐 먹다（ゆすりとる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    よだれを垂らすは、韓国語で군침(을) 흘리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.