カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 마련되다とは 意味 ： 準備される、用意される、設けられる、まとめられる 読み方 ： 마련되다、ma-ryŏn-doe-da、マリョンデダ 類義語 ： 준비되다 「準備される」は韓国語で「마련되다」という。 「準備される」の韓国語「마련되다」を使った例文 ・ 지방자치단체와 민간의 참여를 확대하는 세부 방안들도 마련된다. 地方自治団体と民間の参加を拡大する詳細案も用意される。 ・ 행사 기간 중 주요 거점에서는 다양한 볼거리와 즐길거리가 마련된다. 行事期間中、主要拠点では、様々な見どころと楽しみが用意される。 ・ 범정부 차원에서 사회적 기업 지원 대책이 마련되었다. 汎政府レベルで社会的企業の支援対策がまとめられた。 ・ 타협안에 따라 새로운 규칙이 마련되었습니다. 妥協案に従って、新しいルールが設けられました。 ・ 내빈석은 정면에 마련되어 있습니다. 来賓席は正面にご用意しております。 ・ 넓은 게스트룸에 편안한 침대가 마련되어 있다. 広いゲストルームに快適なベッドが用意されている。 ・ 이 자리는 특별히 마련되었다. この席は特別に用意された。 ・ 관람객 모두가 즐길 수 있도록 관람석도 마련되어 있어요. 観客全員が楽しめるように観覧席も工夫されています。 ・ 관람석에는 장애인을 위한 공간도 마련되어 있습니다. 観覧席には、障害者用のスペースも設けられています。 ・ 선수촌에는 위락시설도 마련되어 있습니다. 選手村には娯楽施設も設けられています。 ・ 선수촌에는 휴식 공간이 많이 마련되어 있습니다. 選手村には休憩スペースが多く設けられています。 ・ 공방에 마련된 갤러리도 함께 둘러보세요. 工房に併設されたギャラリーもぜひご覧ください。 ・ 워킹맘끼리 정보를 교환하는 자리가 마련되었습니다. ワーキングママ同士で情報交換する場が設けられました。 「마련되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

부글거리다（ぐらぐら沸き立つ）

청취하다（聴取する）

살림하다（家事をする）

씻기다（洗われる）

답례하다（答礼する）

투여하다（投与する）

지배하다（支配する）

순환되다（循環される）

진압하다（鎮圧する）

구시렁거리다（ごちゃごちゃと小言をい..

털어놓다（打ち明ける）

착석하다（着席する）

물어보다（聞いてみる）

수용되다（受容される）

상하다（傷む）

고려되다（考慮する）

앞지르다（追い越す）

멸시하다（蔑視する）

오용하다（誤用する）

통용하다（通用する）