소식とは:「便り」は韓国語で「소식 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 便り、お知らせ、消息、ニュース
読み方 소식、so-shik、ソシク
漢字 消息
類義語
「便り」は韓国語で「소식」という。
「便り」の韓国語「소식」を使った例文
소식을 듣다.
知らせを受ける。
친구에게서 소식이 왔습니다.
友達から便りが届きました。
좋은 소식을 기다리고 있어요.
よい便りを待っています。
좋은 소식을 전하다.
良い知らせを伝える。
소식이 뚝 끊기다.
便りがばたりと途切れる。
또 하나 특별한 소식이 있어요
もう一つ特別なお知らせがあります。
좋은 소식이 있어요.
良いお知らせがありますよ。
일주일이 지나도록 소식 한 통이 없어서요.
1週間が経つまで連絡がまったくなくて。
소식이 희소식이다.
便りのないのは良い便り。
기쁜 소식이 있어.
うれしい知らせがある。
형이 그 소식을 들으면 제일 기뻐할 거다.
兄がのその消息を聞けば一番うれしがると思う。
제주도는 비 소식이 있을 예정입니다.
済州島は、雨の便りがある予想です。
그가 대기업에 입사했다는 소식을 들었어.
彼が大手企業に入社したという知らせを受けた。
그의 임종 소식에 마음이 아팠다.
彼の臨終の知らせに心が痛んだ。
컴백 소식이 팬들 사이에서 화제가 되었어요.
カムバックのニュースがファンの間で話題になりました。
팬카페를 통해 다양한 정보와 소식을 얻을 수 있어요.
ファンクラブを通じてさまざまな情報やニュースを得ることができます。
팬카페에 가입하면 그들의 소식을 더 빨리 알 수 있어요.
ファンクラブに加入すれば、彼らのニュースをもっと早く知ることができます。
그의 복권 소식이 신문에 실렸습니다.
彼の復権のニュースが新聞に掲載されました。
그 가수의 은퇴 소식이 전해졌습니다.
その歌手の引退の知らせが伝えられました。
휴강 소식을 이메일로 받았어요.
休講の知らせをメールで受け取りました。
갑툭튀한 소식에 모두가 놀랐어요。
突然のニュースにみんなが驚きました。
비트코인이 떡상했다는 소식을 들었다.
ビットコインが急騰したというニュースを聞いた。
비트코인이 또 떡락했다는 소식을 들었다.
ビットコインがまた暴落したというニュースを聞いた。
소식을 듣고 깜놀했어.
その知らせを聞いてびっくりした。
「便り」の韓国語「소식」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
소식(テソシク) 退所式
소식(ムソシク) 便りのないこと
소식통(ソシクトン) 消息筋、情報通
소식(ケソシク) 開所式
소식(ヒソシク) 嬉しい知らせ、喜便り、吉報
소식불명(ソソクプルピョン) 消息不明
소식불통(ソシクプルトン) 音信不通
감감무소식(カムガムムソシク) 梨の礫、なしのつぶて、梨のつぶて
소식을 접하다(ソシグル チョパダ) 話を耳にする
소식을 전하다(ソシグル チョンハダ) 連絡をする
소식이 끊기다(ソシギ ックンキダ) 音信が途絶える、信不通になる
소식이 깜깜하다(ソシギ ッカムッカマダ) 便りが全然ない、便りがまったくない、全然音沙汰ない
소식이 희소식(ムソシギ ヒソシク) 便りのないのはよい便り、知らせがないのはいい知らせ、無沙汰は無事の便り
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 중개업소(仲介業者)
  • 염려(心配)
  • 절박감(切迫感)
  • 하한선(下限線)
  • 봉사료(サービス料)
  • 안락사(安楽死)
  • 글(文)
  • 무담보(無担保)
  • 중대장(中隊長)
  • 땔감(焚き物)
  • 피아(彼我)
  • 용적률(容積率)
  • 피리(笛)
  • 직소(直訴)
  • 밥솥(炊飯器)
  • 집밥(おうちごはん)
  • 가슴속(胸中)
  • 인문계(人文系)
  • 인류애(人類愛)
  • 두통약(頭痛薬)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.