カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験1・2級 효과とは 意味 ： 効果 読み方 ： 효꽈 / 효과、hyo-kkwa / hyo-gwa、ヒョックァ / ヒョグァ 漢字 ： 効果 「効果」は韓国語で「효과」という。2017年に、国立国語院によって、「효꽈(효과·効果)、관껀(관건·関鍵)、교꽈(교과·敎科)」の濃音の発音が標準発音として新しく認められた。つまり、今まで효과の発音は효과だったが、これからは「효과と효꽈」の両方問題ないことになる。 「効果」の韓国語「효과」を使った例文 ・ 아침을 거르면 다이어트 효과가 떨어진다. 朝ごはんを抜いたら、ダイエット効果が落ちる。 ・ 새로운 규칙은 놀라운 효과를 발휘했다. 新しい規則は、驚くべき効果を発揮した。 ・ 단기적 효과는 있을지 몰라도, 장기적 효과에 대해선 의문이다. 短期的効果はあるかもしれないが、長期的効果には疑問だ。 ・ 효과를 느끼는 내용이나 타이밍은 사람마다 각자 다릅니다. 効果を感じる内容やタイミングは人それぞれ異なります。 ・ 이 약은 효과가 있습니까? この薬はよく効きますか。 ・ 법률 효과가 소멸하다. 法的効果がなくなる。 ・ 효과가 작용되다. 効果が働きかける。 ・ 특수 효과로 액션 신을 연출했다. 特殊効果でアクションシーンを演出した。 ・ 광고 영상을 효과적으로 연출했다. 広告映像を効果的に演出した。 ・ 피부 관리에 찜질이 효과적이다. 肌管理に蒸し風呂が効果的だ。 ・ 지금 그는 기고만장하지만 언젠가 그 태도가 역효과를 낼 거야. 今、彼は鼻高々だが、いつかその態度が裏目に出るだろう。 ・ 고객 불만에 대한 효과적인 대비책을 찾고 있다. 顧客の不満に対する効果的な対策を探している。 ・ 그 정책의 효과는 학계에서 널리 주장되고 있다. その政策の効果は学界で広く主張されている。 ・ 조직 개편으로 효과적인 업무 분담이 가능해졌다. 組織の改編で効果的な業務分担が可能になった。 ・ 포스터는 가로쓰기가 시각적으로 더 효과적일 수 있다. ポスターは横書きが視覚的により効果的な場合がある。 「효과」の例文をすべてを見る 「効果」の韓国語「효과」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 효과음（ヒョグァウム / ヒョックァウム） 効果音 역효과（ヨキョグァ / ヨッキョックァ） 逆効果 효과적（ヒョグァジョク / ヒョウックァジョク） 効果的 온실효과（オンシルヒョクァ / オンシルヒョックァ） 温室効果 경제효과（キョンジェヒョグァ / キョンジェヒョックァ） 経済効果 풍선효과（プンソンヒョグァ） 風船効果 파급효과（パグプポヨグァ / パグプヒョックァ） 波及効果 특수 효과（） 特殊効果 슬리밍효과（スリミンヒョグァ） スリミング効果 기저 효과（キジョヒョグァ） 基底效果 낙수 효과（ナクスヒョグァ / ナクッスヒョックァ） お金が回る効果、落水効果 컨벤션 효과（コンベンション ヒョグァ） 候補や政党の支持率が上がる現像 효과가 없다（ヒョクァガ オプタ） 効果がない 심리적 효과（シムニジョク ヒョグァ） 心理的効果 효과가 있다（ヒョクァガイッタ） 効果がある 효과를 거두다（ヒョグァル コドゥダ） 効果を得る、効果をあげる 효과적인 방법（ヒョグァチョギン パンボプ） 効果的な方法 경제효과를 낳다（キョンジェヒョクァルル ナタ） 経済効果を生み出す 비용 대비 효과（ピヨンテビヒョウグァ） コストパフォーマンス 온실 효과 가스（オンシルヒョクァガス） 温室効果ガス < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

영양가（栄養価）

벙거지 모자（毛糸の帽子）

카레라이스（カレーライス）

인정（人情）

곱빼기（大盛り）

스타디움（スタジアム）

외국（外国）

주전부리（間食癖）

어금니（奥歯）

필연적（必然的）

근본（根本）

정원（定員）

반목（反目）

철회（撤回）

통창（大きくて広い窓）

경호원（ボディーガード）

일（こと）

이슬람교（イスラム教）

행동거지（行儀）

심층（深層）