カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験1・2級 효과とは 意味 ： 効果 読み方 ： 효꽈 / 효과、hyo-kkwa / hyo-gwa、ヒョックァ / ヒョグァ 漢字 ： 効果 「効果」は韓国語で「효과」という。2017年に、国立国語院によって、「효꽈(효과·効果)、관껀(관건·関鍵)、교꽈(교과·敎科)」の濃音の発音が標準発音として新しく認められた。つまり、今まで효과の発音は효과だったが、これからは「효과と효꽈」の両方問題ないことになる。 「効果」の韓国語「효과」を使った例文 ・ 아침을 거르면 다이어트 효과가 떨어진다. 朝ごはんを抜いたら、ダイエット効果が落ちる。 ・ 새로운 규칙은 놀라운 효과를 발휘했다. 新しい規則は、驚くべき効果を発揮した。 ・ 단기적 효과는 있을지 몰라도, 장기적 효과에 대해선 의문이다. 短期的効果はあるかもしれないが、長期的効果には疑問だ。 ・ 효과를 느끼는 내용이나 타이밍은 사람마다 각자 다릅니다. 効果を感じる内容やタイミングは人それぞれ異なります。 ・ 이 약은 효과가 있습니까? この薬はよく効きますか。 ・ 피해자 코스프레는 일시적으로 효과가 있을지 몰라도 오래 가지 않는다. 被害者コスプレは一時的に効果があるかもしれないが、長続きしない。 ・ 꼼수에 의존하지 않고 순수하게 노력하는 것이 가장 효과적입니다. 小細工に頼らず、純粋に努力することが最も効果的です。 ・ 주부 습진을 예방하기 위해서는 장갑을 사용하는 것이 효과적입니다. 主婦湿疹を予防するためには、手袋を使うことが効果的です。 ・ 심장병을 예방하기 위해서는 금연하는 것이 가장 효과적입니다. 心臓病を予防するためには、禁煙することが最も効果的です。 ・ 심장병의 예방에는 스트레스를 줄이는 것도 효과적입니다. 心臓病の予防には、ストレスを減らすことも有効です。 ・ 야뇨증 예방에는 취침 전 수분 섭취를 자제하는 등의 생활 습관 개선이 효과적입니다. 夜尿症の予防には、就寝前の水分摂取を控えるなどの生活習慣の改善が効果的です。 ・ 염좌를 방지하기 위해서는 스트레칭이 효과적입니다. 捻挫を防ぐためには、ストレッチが効果的です。 ・ 손 씻기는 감기 예방에 효과적이라고 한다. 手洗いは風邪予防に効果的といわれる。 ・ 백신이 중중·사망 예방에 큰 효과를 발휘하고 있다. ワクチンが重症化や死亡の予防に大きな効果を発揮している。 ・ 전분은 식품의 끈기와 걸쭉함을 더해주는 효과가 있습니다. デンプンは食品の粘りやとろみを増す効果があります。 「효과」の例文をすべてを見る 「効果」の韓国語「효과」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 효과음（ヒョグァウム / ヒョックァウム） 効果音 역효과（ヨキョグァ / ヨッキョックァ） 逆効果 효과적（ヒョグァジョク / ヒョウックァジョク） 効果的 온실효과（オンシルヒョクァ / オンシルヒョックァ） 温室効果 경제효과（キョンジェヒョグァ / キョンジェヒョックァ） 経済効果 풍선효과（プンソンヒョグァ） 風船効果 파급효과（パグプポヨグァ / パグプヒョックァ） 波及効果 특수 효과（） 特殊効果 기저 효과（キジョヒョグァ） 基底效果 슬리밍효과（スリミンヒョグァ） スリミング効果 낙수 효과（ナクスヒョグァ / ナクッスヒョックァ） お金が回る効果、落水効果 심리적 효과（シムニジョク ヒョグァ） 心理的効果 컨벤션 효과（コンベンション ヒョグァ） 候補や政党の支持率が上がる現像 효과가 없다（ヒョクァガ オプタ） 効果がない 효과가 있다（ヒョクァガイッタ） 効果がある 효과를 거두다（ヒョグァル コドゥダ） 効果を得る、効果をあげる 효과적인 방법（ヒョグァチョギン パンボプ） 効果的な方法 경제효과를 낳다（キョンジェヒョクァルル ナタ） 経済効果を生み出す 온실 효과 가스（オンシルヒョクァガス） 温室効果ガス 비용 대비 효과（ピヨンテビヒョウグァ） コストパフォーマンス < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

소동（騒ぎ）

유교（儒教）

귀속（帰属）

특대（特大）

낭비（浪費）

수학자（数学者）

실거래（実取引）

중독자（中毒者）

한국사（韓国史）

꼭두새벽（早朝）

독무대（独り舞台）

간단명료（簡単明瞭）

전원（全員）

뽕나무（桑）

경치（景色）

정체성（アイデンティティ）

지방간（脂肪肝）

전념（専念）

눈（雪）

순국선열（殉国先烈）