지못미とは:「守れなくてごめん」は韓国語で「지못미 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 守れなくてごめん、守ってあげられなくてごめんね
読み方 지몬미、chi-mon-mi、チモンミ
「守れなくてごめん」は韓国語で「지못미」という。「지못미(チモンミ)」とは、「지켜주시 못해서 미안해=守ってあげられなくてごめん)」を略語。もともと、好きな芸能人のかっこ悪い写真や変顔などとともに皮肉の意味で使われていたが、今は変顔の写真を見る時使うことになった。そして、守ってあげられなくてごめんという残念な意味としても使われる。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 펭수(ペンス)
  • 깜놀(びっくりする)
  • 모태 미녀(生まれつきの美女)
  • 비트코인(ビットコイン)
  • 본방 사수(本番を必ず見る)
  • 이케아 세대(IKEA世代)
  • 희망고문(希望拷問)
  • 먹방 스타(料理番組に登場するスター..
  • 쌉가능(完全に可能)
  • 현타(鬱々とした気分)
  • 쉐어슈머(シェオシュモ)
  • 대포자(大学進学を放棄した学生)
  • 아재(優しい既婚男性)
  • 혼행족(一人旅する人)
  • 썸녀(ちょっといい関係の女性)
  • 팩트 폭격(言い返せない事実で反撃す..
  • 열일 중(熱心に仕事中)
  • 고뤠(そう)
  • 밀당(恋の駆け引き)
  • 완소녀(すごく大切な女性)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.