비추とは:「おすすめしない」は韓国語で「비추 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語インターネット
意味 おすすめしない、非推
読み方 비추、pi-chu、ビチュ
漢字 非推
反意語
「おすすめしない」は韓国語で「비추」という。「비추」とは、「비(非)+추천(推薦)」の略語で「おすすめしない」意味。※反対語「강추」とは、「강력(強力)」+「추천(推薦)」の略語で、激しくオススメ、強力推薦の意味。
「おすすめしない」の韓国語「비추」を使った例文
솔직히 저는 비추예요.
正直、私はオススメできません。
내의가 비추지 않도록 주의해야 한다.
インナーウェアが透けて見えないように注意しなければならない。
할 일이 남아서, 잠깐 얼굴 비추고 바로 가야 해.
仕事が残っているので、顔を出したらすぐ帰るよ。
한낮의 태양이 운동장을 눈이 부시도록 비추었다.
真昼の太陽が運動場を目も眩むほどに照らしあげた。
아침 물안개가 점차 걷히고 밝은 햇살이 비추기 시작했습니다.
朝の水霧が徐々に晴れて、明るい日差しが差し込んできました。
불을 붙인 양초가 방을 밝게 비추었습니다.
火をつけたキャンドルが、部屋を明るく照らしました。
신문은 정보의 보고이며, 사회를 비추는 거울이다.
新聞は情報の宝庫であり、社会を映す鏡である。
은빛 달이 밤하늘을 비추고 있습니다.
銀色の月が夜空を照らしています。
뒤쪽에서 불빛이 어둑어둑한 통로를 비추고 있었다.
裏側からの光が薄暗い通路を照らしていた。
불빛이 어둠을 부드럽게 비추고 있습니다.
灯りが暗闇を優しく照らしています。
불빛이 방을 따뜻하게 비추고 있어요.
灯りが部屋を温かく照らしています。
「おすすめしない」の韓国語「비추」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
비추다(ピチュダ) ほのめかす
비추다(ピチュダ) 照らす
조명을 비추다(チョミョンウル ピチュダ) 照明を当てる
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 남탓충(なんでも他人のせいにする人)
  • 매력남(魅力的な男性)
  • 실버푸어(高齢者貧困)
  • 펫팸족(ペッペム族)
  • 돈쭐을 내다(売上を上げてあげる)
  • 스마트시티(スマートシティ)
  • 금사빠(すぐ恋に落ちる人)
  • 육식남(肉食男)
  • 아몰랑(あ~知らない)
  • 똑딱이(デジタルカメラ)
  • 꿀팁(役立つ情報)
  • 초딩(小学生)
  • 만찢남녀(美男美女)
  • 된장녀(味噌女)
  • 찐텐(本当のテンション)
  • 스완족(スワン族)
  • 플러팅(フラーティング)
  • 여사친(女友達)
  • 대포자(大学進学を放棄した学生)
  • 멍때리다(ぼっとする)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.