カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 맺다とは 意味 ： 結ぶ 読み方 ： 맫따、maet-tta、メッタ 類義語 ： 잇다、 매다 「結ぶ」は韓国語で「맺다」という。 「結ぶ」の韓国語「맺다」を使った例文 ・ 좋은 사람들과 좋은 인연을 맺다. 良い人々と良い縁を結ぶ。 ・ 결실을 맺다． 実を結ぶ。 ・ 나무는 쑥쑥 자라 마침내 빨간 열매를 맺었습니다. 木はぐんぐんのびてやがて赤い実をつけました。 ・ 노조와 좋은 관계를 맺고 있습니다. 労組と良好な関係を築いております。 ・ 국왕은 외국 대표와 회담을 갖고 우호 관계를 맺었습니다. 国王は外国の代表と会談を行い、友好関係を築きました。 ・ 실장님과 좋은 관계를 맺고 있습니다. 室長と良い関係を築いています。 ・ 리스 계약을 맺었습니다. リース契約を結びました。 ・ 차량 리스 계약을 맺었습니다. 車両のリース契約を結びました。 ・ 심장이 떨리고 눈가에 이슬이 맺히기도 한다. 心臓が震えて、目元に露がおりたりもする。 ・ 햇수를 들인 노력이 결실을 맺는 순간을 기대하고 있습니다. 年数をかけた努力が実を結ぶ瞬間を楽しみにしています。 ・ 다년간의 노력이 결실을 맺었습니다. 多年間の努力が実を結びました。 ・ 평야에 펼쳐진 논밭이 풍성한 결실을 맺고 있어요. 平野に広がる田畑が、豊かな実りを迎えています。 ・ 그녀의 풋사랑은 언젠가 결실을 맺기를 바랍니다. 彼女の淡い恋は、いつか実ることを願っています。 「맺다」の例文をすべてを見る 「結ぶ」の韓国語「맺다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 끝을 맺다（クットゥル メッタ） やり遂げる、切り上げる 연을 맺다（ヨヌルメッタ） 縁を結ぶ、縁を組む、縁組みをする 인연을 맺다（イニョヌル メッタ） 縁を結ぶ、関係を結ぶ 결실을 맺다（キョルッシルル メッタ） 実を結ぶ、成果を得る、結実する 관계를 맺다（クァンゲルル メッタ） 関係を結ぶ 열매를 맺다（ヨルメルル メッタ） 実を結ぶ、結果を出す、努力が実る 계약을 맺다（ケヤグル メッタ） 契約を結ぶ、契約を取り決める 조약을 맺다（チョヤグル メッタ） 条約を結ぶ 성관계를 맺다（ソンクァンゲルルメッタ） 性関係を結ぶ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

달궈지다（熱くなる）

빼앗기다（奪われる）

어영부영하다（いいかげんにやり過す）

굶다（飢える）

끼다（はめる）

되짚어보다（振り返ってみる）

면제하다（免除する）

마중 나가다（出迎える）

제지하다（制止する）

내쫓다（追い出す）

충혈되다（充血する）

처벌받다（罰せられる）

동반되다（同伴される）

나풀거리다（ひらひらする）

이등분하다（二等分する）

철거하다（撤去する）

잘되다（うまくいく）

전시되다（展示される）

덧붙이다（付け加える）

검거되다（検挙される）