잡히다とは:「捕まる」は韓国語で「잡히다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 捕まる、取れる
読み方 자피다、cha-pi-da、チャピダ
類義語
「捕まる」は韓国語で「잡히다」という。
「捕まる」の韓国語「잡히다」を使った例文
범인은 잡혔습니다.
班員は捕まれました。
드디어 도둑이 경찰에게 잡혔습니다.
やっと泥棒が警察に捕まりました。
방어는 제주 연안에서 많이 잡혀 서귀포시에서 매년 방어축제가 열린다.
ブリは、済州沿岸で多く取れるので、西帰浦市で、毎年ブリ祭りが開かれる。
눈병 예방에는 균형 잡힌 식사가 중요합니다.
眼病の予防には、バランスの取れた食事が重要です。
위벽 건강을 유지하기 위해서는 균형 잡힌 식사가 중요합니다.
胃壁の健康を保つためには、バランスの取れた食事が大切です。
개업식 일정이 잡혀 초대장을 발송했습니다.
開業式の日程が決まり、招待状を発送しました。
합숙 일정이 잡혔어요.
合宿の日程が決まりました。
이 어항에서는 바로 잡혀온 어패류를 매우 저렴하게 판매하는 아침 장이 열리고 있습니다.
この漁港では、捕れたばかりの魚介類をとても安く販売する朝市が開催されています。
체내 지방을 줄이기 위해서는 균형 잡힌 식사가 필요합니다.
体内の脂肪を減らすためには、バランスの取れた食事が必要です。
미간에 주름이 잡혔어요.
眉間にしわが寄っています。
콧날이 잘 잡혀 있으면 얼굴의 균형이 좋아집니다.
鼻柱が整っていることで、顔のバランスが良くなります。
아쉽게도 그날은 일정이 잡혀 있어요.
残念ながら、その日は予定が入っています。
공교롭게도 그날은 선약이 잡혀 있어서요.
あいにくその日は先約がありまして。
「捕まる」の韓国語「잡히다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
잡히다(チェクッチャピダ) 責められる、咎められる、叱咤される
사로잡히다(サロジャピダ) とらわれる、駆られる、生け捕られる
감이 잡히다(カミチャピダ) 感じ取れる
손에 잡히다(ソネ チャピダ) 手につく
틀이 잡히다(トゥリ チャピダ) 骨組みが整う、板につく、型が決まる
일손이 잡히다(イルッソニ チャピダ) 仕事が手につく
불길이 잡히다(プルキリ チャピダ) 炎がおさまる、火が消し止れらる
자리가 잡히다(チャリガ チャピダ) 安定する、定着する、板につく
약점을 잡히다(ヤクチョムル チャピダ) 足元を見られる、弱みを握られる
덜미를 잡히다(トルミルル チャピダ) 悪事がばれる、証拠を握られる、首根っこを押さえられる
담보로 잡히다(タンボロ チャピダ) 担保に入れる、形に取られる
가닥이 잡히다(カダギ ジャピダ) 方向性が固まる
범인이 잡히다(ポミニチャピダ) 犯人が捕まる
발목을 잡히다(パルモグル チャピダ) 邪魔される、弱みを握られる、苦しむ
경찰에 붙잡히다(キョンチャレ プッチャピダ) 警察に捕まる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 다루어지다(取り上げられる)
  • 불끈하다(かっとなる)
  • 진두지휘하다(陣頭指揮する)
  • 타산하다(打算する)
  • 풀다(動員する)
  • 날뛰다(暴れる)
  • 기각되다(棄却される)
  • 쏘다니다(うろつき回る)
  • 공부시키다(勉強させる)
  • 통역하다(通訳する)
  • 빗대다(当てこする)
  • 어기다(破る)
  • 질문하다(質問する)
  • 연대하다(連帯する)
  • 맺히다(宿る)
  • 뛰어다니다(走り回る)
  • 단수하다(断水する)
  • 거절되다(断られる)
  • 축하하다(祝う)
  • 순직하다(殉職する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.