カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 잡히다とは 意味 ： 捕まる、取れる 読み方 ： 자피다、cha-pi-da、チャピダ 類義語 ： 걸리다、 붙잡히다、 걷히다 「捕まる」は韓国語で「잡히다」という。 「捕まる」の韓国語「잡히다」を使った例文 ・ 범인은 잡혔습니다. 班員は捕まれました。 ・ 드디어 도둑이 경찰에게 잡혔습니다. やっと泥棒が警察に捕まりました。 ・ 방어는 제주 연안에서 많이 잡혀 서귀포시에서 매년 방어축제가 열린다. ブリは、済州沿岸で多く取れるので、西帰浦市で、毎年ブリ祭りが開かれる。 ・ 감이 잡히다. 感じがわかる。 ・ 그녀는 이제 팀에서 자리가 잡혀서 중요한 역할을 맡고 있다. 彼女は今、チーム内でポジションが確立され、重要な役割を担っている。 ・ 이제 일이 자리가 잡혔으니, 다음 단계로 넘어갈 준비가 되었다. 仕事が落ち着いたので、次のステップに進む準備ができた。 ・ 새로운 회사에서 자리가 잡히면, 집을 이사할 생각이다. 新しい会社で落ち着いたら、引っ越しを考えている。 ・ 모든 준비가 끝나고 자리가 잡히면, 회의를 시작할 것이다. すべての準備が整い、落ち着けば、会議を始める。 ・ 자리가 잡히기까지 시간이 좀 걸렸다. 定まるまでには少し時間がかかった。 ・ 이 식당은 최근에 자리가 잡혀서 손님들이 많이 오고 있다. このレストランは最近安定してきて、お客さんがたくさん来ている。 ・ 프로젝트가 자리가 잡히면 팀원들을 더 많이 채용할 계획이다. プロジェクトが安定したら、チームメンバーをもっと採用する計画だ。 ・ 이 사업은 이제 자리가 잡히고 있다. この事業は今、軌道に乗りつつある。 ・ 우리는 그날의 사건을 목격하고 놀라움과 공포에 사로잡혔습니다. 私たちはその日の出来事を目撃し、驚きと恐怖に打ちのめされました。 「잡히다」の例文をすべてを見る 「捕まる」の韓国語「잡히다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 책잡히다（チェクッチャピダ） 責められる、咎められる、叱咤される 사로잡히다（サロジャピダ） とらわれる、駆られる、生け捕られる 감이 잡히다（カミチャピダ） 感じ取れる 손에 잡히다（ソネ チャピダ） 手につく 틀이 잡히다（トゥリ チャピダ） 骨組みが整う、板につく、型が決まる 범인이 잡히다（ポミニチャピダ） 犯人が捕まる 발목을 잡히다（パルモグル チャピダ） 邪魔される、弱みを握られる、苦しむ 담보로 잡히다（タンボロ チャピダ） 担保に入れる、形に取られる 덜미를 잡히다（トルミルル チャピダ） 悪事がばれる、証拠を握られる、首根っこを押さえられる 자리가 잡히다（チャリガ チャピダ） 安定する、定着する、板につく 일손이 잡히다（イルッソニ チャピダ） 仕事が手につく 약점을 잡히다（ヤクチョムル　チャピダ） 足元を見られる、弱みを握られる 가닥이 잡히다（カダギ ジャピダ） 方向性が固まる 불길이 잡히다（プルキリ チャピダ） 炎がおさまる、火が消し止れらる 경찰에 붙잡히다（キョンチャレ プッチャピダ） 警察に捕まる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

검증하다（検証する）

놀리다（遊ばせる）

수몰하다（水没する）

경과되다（経過される）

구하다（救う）

가라앉다（沈む）

운반되다（運搬される）

소원하다（願う）

얽히다（まつわる）

지적당하다（指摘される）

지랄하다（馬鹿なまねをする）

괄목하다（目覚ましい）

헌화하다（献花する）

행구다（すすぐ）

배우다（習う）

우겨대다（言い張る）

분산하다（分散する）

으깨다（すりつぶす）

열띠다（熱を帯びる）

되풀이되다（繰り返される）