약방에 감초とは:「薬舗に甘草」は韓国語で「약방에 감초 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 薬舗に甘草、薬屋の甘草
読み方 약빵에 감초、yak-ppang-e gam-cho、ヤッパンエ カムチョ
漢字 薬房~甘草
「薬舗に甘草」は韓国語で「약방에 감초」という。「欠かせない存在(약방에 감초)」は、韓国語の表現で、「薬房に入っている甘草」と直訳されます。甘草は薬に必ず使われる薬草であり、この表現は「どんな場面でも必要不可欠で欠かせない存在」を意味します。
「薬舗に甘草」の韓国語「약방에 감초」を使った例文
그는 어떤 상황에도 필요한 존재로 약방에 감초와 같다.
彼はどんな状況にも必要な存在で、まるで薬舗に甘草のようだ。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 한술 밥에 배부르랴(成功には時間が..
  • 말이 씨가 된다(言っている言葉が現..
  • 아는 길도 물어가라(石橋を叩いてわ..
  • 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다..
  • 성급한 놈 술값 먼저 낸다(短気は..
  • 꼬리가 길면 밟힌다(しっぽが長けれ..
  • 손 안 대고 코 풀기(物事を容易く..
  • 죽도 밥도 안 된다(どっちつかず)
  • 떡 본 김에 제사 지낸다(行きがけ..
  • 제 꾀에 제가 넘어간다(人をだまそ..
  • 바늘 도둑이 소도둑 된다(嘘つきは..
  • 꿈보다 해몽이 좋다(夢より夢うちが..
  • 소도 언덕이 있어야 비빈다(頼れる..
  • 이 대신 잇몸(次善の策)
  • 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..
  • 소문난 잔치 먹을게 없다(世間の評..
  • 말 한마디에 천냥 빚 갚는다(言葉..
  • 닭 잡아먹고 오리발 내민다(白を切..
  • 사돈 남 말하다(自分のことは棚に上..
  • 등잔 밑이 어둡다(灯台下暗し)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.