벼는 익을수록 고개를 숙인다とは：「脳あるたかはつめを隠す」は韓国語で「벼는 익을수록 고개를 숙인다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 脳あるたかはつめを隠す
読み方 ： 벼는 이글쑤록 고개를 수긴다、pyŏ-nŭn i-gŭl-ssu-rok ko-gae-rŭl su-gin-da、ピョヌン イグルスルク コゲルル スギンダ
「脳あるたかはつめを隠す」は韓国語で「벼는 익을수록 고개를 숙인다」という。直訳すると、稲は熟するほど首を垂れる（稲穂は熟すほど頭を下げる）。立派な人はおごり高ぶらず謙虚でなければならない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈이 어둡다（目が眩む）
  • 구경도 못하다（見たことがない）
  • 게임이 안 되다（勝負にならない）
  • 눈을 감다（目を閉じる）
  • 허풍(을) 치다（ほらを吹く）
  • 귀가 번쩍 뜨이다（気がそそられる）
  • 둘 다（両方とも）
  • 분초를 다투다（一刻を争う）
  • 마음을 움직이다（心を動かす）
  • 말을 떼다（話し始める）
  • 우리끼리 얘기（ここだけの話）
  • 날품을 팔다（日雇いで働く）
  • 마음이 무겁다（気が重い）
  • 앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..
  • 딱지(를) 놓다（突き返す）
  • 딴지(를) 걸다（言いがかりをつける..
  • 몸값을 키우다（自己価値を高める）
  • 남의 탓으로 돌리다（他人のせいにす..
  • 꼴값을 떨다（似合わないことをする）
  • 모양을 내다（格好をつける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    脳あるたかはつめを隠すは、韓国語で벼는 익을수록 고개를 숙인다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.