・ |
결혼식 예복, 어디가 잘하는지 알아? |
|
結婚式の礼服、どこがよいのか知ってる? |
・ |
결혼식에는 예복을 입는 것이 매너다. |
|
結婚式には、礼服を着るのがマナーだ。 |
・ |
예복은 격식을 차려야 합니다. |
|
礼服はフォーマルな場面で必要です。 |
・ |
예복을 가지고 있으면 갑작스러운 초대에도 대응할 수 있다. |
|
礼服を持っていると、急な招待にも対応できる。 |
・ |
그녀는 예복을 입고 정식 저녁 식사에 참석했다. |
|
彼女は礼服を着て、正式なディナーに出席した。 |
・ |
장례식에 가기 위해 예복을 준비했다. |
|
葬式に出るために、礼服を用意した。 |
・ |
그의 예복은 단순하면서도 품위가 있다. |
|
彼の礼服は、シンプルでありながら上品だ。 |
・ |
그녀는 예복에 맞춰 화려한 액세서리를 골랐다. |
|
彼女は礼服に合わせて、華やかなアクセサリーを選んだ。 |
・ |
그의 예복은 사이즈가 딱 맞아서 움직이기 쉽다. |
|
彼の礼服は、サイズがぴったりで動きやすい。 |
・ |
예복을 입은 그는 행사장에서 유달리 눈에 띄었다. |
|
礼服を着た彼女は、会場で一際目立っていた。 |
・ |
그는 예복을 입고 상사의 결혼식에 참석했다. |
|
彼は礼服を着て、上司の結婚式に参加した。 |
・ |
예복을 단정하게 다림질하고 주름을 잡았다. |
|
礼服をきちんとアイロンがけして、しわを取った。 |
・ |
그녀는 예복에 맞춰 메이크업도 잘 했다. |
|
彼女は礼服に合わせて、メイクもきちんと整えた。 |
・ |
예복은 격식을 차려야 하는 자리에 어울리는 복장이다. |
|
礼服はフォーマルな場にふさわしい服装だ。 |
・ |
예복은 결혼식이나 장례식 등 특별한 날에 필요하다. |
|
礼服は結婚式や葬式など、特別な日に必要だ。 |
・ |
그는 예복에 맞춰 구두도 깨끗이 닦았다. |
|
彼は礼服に合わせて、靴もきれいに磨いた。 |
・ |
검은색은 관혼상제용으로 만들어진 예복에 사용되던 컬러입니다. |
|
黒色は、冠婚葬祭用に作られた礼服に使われていたカラーです。 |
・ |
관혼상제에 사용하는 예복은 청결하게 유지하도록 하고 있습니다. |
|
冠婚葬祭に使う礼服は、清潔に保つようにしています。 |