| ・ |
구역질이 나다. |
|
吐き気がする。 |
| ・ |
구역질을 하다. |
|
吐き気がする。 |
| ・ |
구역질을 일으키는 원인으로써는 멀미나 약의 복용에 의해 일어나는 경우가 있습니다. |
|
吐き気が起こる原因としては、乗り物酔いや薬の服用によって起こることがあります。 |
| ・ |
갑자기 구역질이나 구토 증상이 나타난 경우, 어떤 병의 징조일지도 모릅니다. |
|
急に吐き気や嘔吐の症状がでたような場合、何らかの病気のサインかもしれません。 |
| ・ |
구역질은 여러 가지 병이 생겼을 때 일어나는 일반적인 증상이다. |
|
吐き気はさまざまな病気のときに起きる一般的な症状である。 |
| ・ |
헛구역질을 참으면 더 힘들어진다. |
|
空えずきを我慢していると、さらに辛くなる。 |
| ・ |
헛구역질을 하는 동안 속이 조금 나아졌다. |
|
空えずきをしている間に、少し気分が良くなった。 |
| ・ |
헛구역질이 나는 게 계속해서 기분이 안 좋았다. |
|
空えずきが続いて、気分が悪かった。 |
| ・ |
음식 냄새에 헛구역질이 나서 자리를 피했다. |
|
食べ物の匂いで空えずきがして、席を離れた。 |
| ・ |
그는 헛구역질을 하면서 방을 나갔다. |
|
彼は空えずきしながら部屋を出て行った。 |
| ・ |
공복 시에 구역질이 나는 원인으로, 폭음 폭식에 의한 위산 과다나 스트레스 등을 들 수 있습니다. |
|
空腹になると吐き気がする原因としては暴飲暴食による胃酸過多やストレスなどが挙げられます。 |
| ・ |
놀이기구를 타면 어지럽고 구역질이 날 수 있다. |
|
乗り物に乗ると、くらくらして吐き気がすることがある。 |
| ・ |
쓰레기봉투에서 비린내가 나서 구역질이 났다. |
|
ゴミ袋から生臭い臭いがして、吐き気がした。 |
| ・ |
편두통으로 구역질이나 구토가 일어나기 쉽다. |
|
片頭痛で吐き気・嘔吐が起こりやすい。 |
| ・ |
구역질에는 여러 가지 원인이 있습니다. |
|
吐き気にはいろいろな原因があります。 |
|
