カテゴリー ： ホーム  ＞ 基本単語 ＞ 方向・位置、韓国語能力試験1・2級 어느 쪽とは 意味 ： どちら、どっち、どれ 読み方 ： 어느 쪽、ŏ-nŭ-tchok、ノヌッチョク 類義語 ： 어느、 어느 것 「どちら」は韓国語で「어느 쪽」という。 「どちら」の韓国語「어느 쪽」を使った例文 ・ 중국요리나 이탈리아요리 어느 쪽이 좋아요? 中華料理かイタリア料理のどれがお好みですか。 ・ 어느 쪽으로 가나 마찬가지예요. どっちを言っても同じですよ。 ・ 고기와 생선 중에 어느 쪽이 더 좋으세요? 肉と魚、どちらがお好みですか？ ・ 어느 쪽이 이기고 있습니까? どちらが勝っていますか？ ・ 시간과 돈, 어느 쪽을 원해요? 時間とお金とどちらが欲しいですか。 ・ 수학과 영어 시험 중 어느 쪽이 어려웠니? 数学と英語のテストどっちが難しかった？ ・ 어느 쪽을 응원하고 있어요? どちらを応援しているのですか？ ・ 아래의 직사각형과 정사각형에서 어느 쪽이 넓은가요? 下の長方形と正方形では，どちらが広いでしょうか。 ・ 아들 성격은 어느 쪽인가 하면 외향적인 편인 것 같아요. 息子の性格はどちらかというと、外向的なほうだと思います。 ・ 침엽수와 활엽수 중 어느 쪽이 단단한가요? 針葉樹と広葉樹ではどちらが硬いですか？ ・ 예를 들면, 자동차와 오토바이, 어느 쪽을 선택하시겠습니까? たとえば、車とバイク、 どちらを選びますか？ ・ 어느 쪽 후보자도 적합하지 않다고 판단했다. どちらの候補者も適していないと判断した。 ・ 이기심과 이타심, 살아가는 데 있어서 어느 쪽이 중요한가요? 利己心と利他心、生きていく上でどちらが大切ですか？ ・ 홍차와 커피 중 어느 쪽을 좋아합니까? 紅茶とコーヒーではどちらが好きですか。 ・ 코브라와 방울뱀이 싸우면 어느 쪽이 이길까? コブラとガラガラヘビが戦ったらどっちが勝つ? 「어느 쪽」の例文をすべてを見る 「どちら」の韓国語「어느 쪽」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 어느 쪽인가 하면（オムッ チョギンガ ハミョン） どちらかというと < 前   次 > 印刷する

方向・位置関連の韓国語

안쪽（内側）

저쪽（あちら）

남남동（南南東）

양쪽（両側）

남북（南北）

왼쪽（左側）

바로 위（真上）

북서（北西）

옆댕이（横っちょ）

남동（南東）

후방（後方）

정중앙（真ん中）

공간（空間）

곁（そば）

남서（南西）

오른쪽（右側）

그쪽（そちら、そっち）

막다른 곳（突き当り）

옆（横）

맞은편（向かい側）