| ・ |
물리를 배우다. |
|
物理を学ぶ。 |
| ・ |
고등학교에서 물리를 이수하지 않았다. |
|
高校で物理を履修しなかった。 |
| ・ |
고교생이 물리를 못하는 이유는 학교 수업에 있어요. |
|
高校生が物理ができない理由は、学校の授業にあるんです。 |
| ・ |
대학에서 수학과 물리를 배웠어요. |
|
大学で数学と物理を学びました。 |
| ・ |
고교 물리는 무엇을 배우나요? |
|
高校の物理はなにを勉強するんですか？ |
| ・ |
이 책은 물리의 기초 분야에 대해 알기 쉽게 해설하고 있습니다. |
|
この本は、物理の基礎分野について分かりやすく解説しています。 |
| ・ |
고등학생이 이과로 진학하는데 피할 수 없는 것이 물리입니다. |
|
高校生が理系に進むと避けて通れないのが物理です。 |
| ・ |
그는 공격을 받아쳐 상대를 물리쳤다. |
|
彼は攻撃を突き返し、相手を打ち負かした。 |
| ・ |
집을 장남에게 대물리는 것이 옛날의 관습이었다. |
|
家を長男に継がせるのが昔の習慣だった。 |
| ・ |
자식들에게 대물리다. |
|
子供に継がせる。 |
| ・ |
물리학에서 공명은 중요한 개념이다. |
|
物理学において共鳴は重要な概念だ。 |
| ・ |
결사 항전을 계속한 끝에 마침내 적의 대군을 물리칠 수 있었다. |
|
決死抗戦を続ける中で、ついに敵の大軍を退けることができた。 |
| ・ |
반시뱀에 물리면 생명이 위험할 수 있다. |
|
ハブに咬まれると命の危険がある。 |
| ・ |
살무사에 물리면 붓기와 통증이 동반된다. |
|
マムシの咬傷は腫れと痛みを伴う。 |
| ・ |
살모사에 물리면 매우 위험합니다. |
|
マムシに噛まれると非常に危険です。 |
| ・ |
살모사에 물리면, 물린 팔이나 다리가 급격한 속도로 퉁퉁 붇습니다. |
|
マムシに咬まれると、咬まれた腕や脚が急激な速さでパンパンに腫れます。 |
| ・ |
폴더폰은 물리적인 키가 있어서 누르기 쉽다. |
|
ガラケーには物理キーがあるので、押しやすい。 |
|
