| ・ |
물리학은 자연과학의 한 분야이다. |
|
物理学は、自然科学の一分野である。 |
| ・ |
물리학은 현상을 수식화해서 해명하는 경우가 많다. |
|
物理学は現象を数式化して解明するものが多い。 |
| ・ |
물리학은 자연현상의 근원을 탐구하고, 우주와 물질의 기원과 진화를 해명합니다. |
|
物理学は、自然現象の根源を探求し、宇宙と物質の起源と進化を解明します。 |
| ・ |
물리학의 매력 중의 하나는 '다양한 학문의 기초가 된다'는 것에 있습니다. |
|
物理学の魅力の1つに「様々な学問の基礎になる」ということがあります。 |
| ・ |
물리학은 자연계에서 일어나는 현상의 근본적인 원리나 법칙 등을 해명하는 위해 발전해 왔습니다. |
|
物理学は自然界で起こる現象の根本的な原理や法則などを解明するために発展してきました。 |
| ・ |
그의 전공은 물리학입니다. |
|
彼の専攻は物理学です。 |
| ・ |
미래에는 중력파를 이용해 새로운 물리학적 발견이 있을지도 모른다. |
|
将来的には、重力波を利用して新しい物理学的な発見があるかもしれない。 |
| ・ |
삼각비는 물리학이나 공학 문제에서도 자주 사용됩니다. |
|
三角比は、物理学や工学の問題でも頻繁に使用されます。 |
| ・ |
물리학에서 공명은 중요한 개념이다. |
|
物理学において共鳴は重要な概念だ。 |
| ・ |
뉴턴의 업적은 신학의 세계를 벗어나 물리학으로 우주를 보도록 한 것이다. |
|
ニュートンの業績は、神学の世界を抜け出して物理学で宇宙を見るようにしたことだ。 |
| ・ |
그는 물리학자로서 저명한 과학자입니다. |
|
彼は物理学者として著名な科学者です。 |
| ・ |
어린 시절은 물리학자가 되는 것이 꿈이었다. |
|
子供の頃は物理学者になるのが夢だった。 |
| ・ |
올해의 노벨 물리학상이 발표되었습니다. |
|
今年のノーベル物理学賞が発表されました。 |
| ・ |
천체물리학은 천체의 성질을 연구하는 학문이다. |
|
天体物理学は天体の性質を研究する学問だ。 |
| ・ |
역학 이론은 현대 물리학의 기초를 형성한다. |
|
力学の理論は現代物理学の基礎を形成する。 |
| ・ |
원심력 이론을 배우는 것이 물리학의 기초다. |
|
遠心力の理論を学ぶことが物理学の基礎だ。 |
|
