| ・ |
그는 수학을 잘한다. |
|
彼は数学が得意だ。 |
| ・ |
수학을 공부하는 방법 좀 알려주세요. |
|
私に数学を勉強する方法を教えてください。 |
| ・ |
수학은 그다지 잘 못한다. |
|
数学はそれほど得意ではない。 |
| ・ |
수학을 필요로 하는 직업은 많이 있습니다. |
|
数学を必要とする職業はたくさんあります。 |
| ・ |
수학과 영어 시험 중 어느 쪽이 어려웠니? |
|
数学と英語のテストどっちが難しかった？ |
| ・ |
그는 수학을 전공하고 있습니다. |
|
彼は数学を専攻しています。 |
| ・ |
수학에 흥미가 많아서 주로 수학 관련 책들만 읽어요. |
|
数学に興味が高いので、主に数学関連の本ばかり読んでいます。 |
| ・ |
수학 문제는 꼭 검산하고 제출하세요. |
|
数学の問題は必ず検算してから提出してください。 |
| ・ |
수학 문제를 어떻게 풀어야 할지 감이 잘 안 와요. |
|
数学問題をどうやって解かなきゃいけないのかピントこないんです。 |
| ・ |
그는 수학 교수로서 오랫동안 연구와 교육에 종사하고 있다. |
|
彼は数学の教授として、長年にわたって研究と教育に携わっている。 |
| ・ |
중학교 수학 교사로 부임하게 되었다. |
|
中学校の数学教師として赴任することになった |
| ・ |
그의 학사 학위는 수학입니다. |
|
彼の学士号は数学です。 |
| ・ |
수학능력시험 대책은 역시 기출문제를 풀는 것이 제일입니다. |
|
センター試験対策は、やはり過去問を解くのが一番です。 |
| ・ |
수학 문제를 풀다가 갑자기 유레카! 하는 순간이 있었다. |
|
数学の問題を解いているときに突然「ユレカ！」と思った瞬間があった。 |
| ・ |
수학 문제를 손쉽게 풀었다. |
|
数学の問題を楽々と解いた。 |
| ・ |
오늘은 수학 테스트가 있어요. |
|
今日は数学のテストがあります。 |
| ・ |
시간표에 수학 시간이 늘었어요. |
|
時間割に数学の時間が増えました。 |
|
