カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 뜻밖とは 意味 ： 意外、思いの他、案外、思いの外 読み方 ： 뜯빡、ットゥッパク 類義語 ： 뜻밖에、 의외로、 의외、 예상외 「意外」は韓国語で「뜻밖」という。「의외」ともいえる。 「意外」の韓国語「뜻밖」を使った例文 ・ 이것은 뜻밖이다. これは意外だ。 ・ 사건은 뜻밖의 전개를 보였다. 事件は意外な展開を見せた。 ・ 뜻밖이네요! 意外ですね! ・ 뜻밖의 장소에서 만났다. 意外な所で会った ・ 뜻밖의 행운을 만나다. 思いがけない幸運に恵まれる。 ・ 데뷔를 목전에 두고 뜻밖의 사건에 휘말렸다. デビューを目前にして思わぬ事件に巻き込まれた。 ・ 이런 곳에서 영수 씨를 만나다니 뜻밖인데요. こんなところでヨンスさんに会うなんて意外ですね。 ・ 분에 넘치는 재물은 자칫 뜻밖의 재앙을 불러옵니다. 身に余る財物はちょっと予想外の災いを呼んできます。 ・ 뜻밖의 결말에 놀랐지만 좋은 경험이었어요. 思いがけない結末に驚きましたが、良い経験でした。 ・ 뜻밖의 깨달음을 얻어 감사한 마음입니다. 思いがけない気づきを得て、感謝の気持ちです。 ・ 뜻밖의 결말에 놀랐지만 좋은 경험이었어요. 思いがけない結末に驚きましたが、良い経験でした。 ・ 뜻밖의 선물에 저도 모르게 눈물이 났어요. 思いがけない贈り物に思わず涙が出ました。 ・ 뜻밖의 일로 조금 혼란스러웠어요. 思いがけない出来事に少し動揺しました。 ・ 뜻밖의 기회를 주셔서 정말 감사합니다. 思いがけないチャンスをいただき、誠にありがとうございます。 ・ 뜻밖의 제안을 받고 마음이 들떴습니다. 思いがけないご提案をいただき、心が躍りました。 ・ 뜻밖의 장소에서 만날 줄은 몰랐어요. 思いがけない場所でお会いするとは思いませんでした。 ・ 뜻밖의 뉴스를 듣고 놀랐습니다. 思いがけないニュースを耳にして、驚きました。 「뜻밖」の例文をすべてを見る 「意外」の韓国語「뜻밖」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 뜻밖의（トゥッパケ） 思わぬ、思いがけない、時ならぬ 뜻밖에（トゥッパッケ） 思いがけなく、案外、意外と 뜻밖의 행운（トゥッパゲ ヘンウン） 思いがけない幸運 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

광적（狂的）

개펄（干潟）

추리（推理）

내과의（内科医）

소신（所信）

직분（職分）

매끼（毎食）

관료주의（官僚主義）

상습 절도범（窃盗常習犯）

파괴력（破壞力）

점착테이프（粘着テープ）

신접살림（新しい生活）

전력회사（電力会社）

익룡（翼竜）

내국인（内国人）

사익（私益）

테（箍）

면도칼（かみそり）

견문（見聞）

장학생（奨学生）