| ・ |
호흡을 하다. |
|
呼吸をする。 |
| ・ |
호흡이 곤란하다. |
|
呼吸が苦しい。 |
| ・ |
우리들은 호흡할 때, 공기를 입이나 코로부터 흡입합니다. |
|
私たちが呼吸をするとき、空気を口や鼻から吸い込みます。 |
| ・ |
계속 호흡을 해서 산소를 몸에 공급하지 않으면 인간은 바로 죽어 버린다. |
|
いつも呼吸をして酸素を体に取り入れていないと、人間はすぐに死んでしまう |
| ・ |
인간은 호흡을 하는 것에 의해, 뇌에 필요한 산소를 체내에 끊임없이 공급한다. |
|
人間は呼吸をすることによって、脳に必要な酸素を体内に絶えず供給する。 |
| ・ |
장어는 피부 호흡으로 70%, 아가미 호흡에서 30%의 산소를 흡수하고 있습니다. |
|
鰻は皮膚呼吸で７０％、エラ呼吸で３０％の酸素を取り込んでいます。 |
| ・ |
자라는 오랫동안 물속에서 호흡을 멈출 수 있습니다. |
|
スッポンは長い間、水中で呼吸を止めることができます。 |
| ・ |
호흡기 질환의 원인은 다양합니다. |
|
呼吸器疾患の原因はさまざまです。 |
| ・ |
아이들은 호흡기 질환에 걸리기 쉬워요。 |
|
子どもは呼吸器疾患にかかりやすいです。 |
| ・ |
겨울은 호흡기 질환이 늘어나는 계절입니다. |
|
冬は呼吸器疾患が増える季節です。 |
| ・ |
호흡기 질환에는 주의가 필요합니다. |
|
呼吸器疾患には注意が必要です。 |
| ・ |
그는 호흡기 질환을 앓고 있어요. |
|
彼は呼吸器疾患を患っています。 |
| ・ |
심호흡을 하면 긴장이 완화된다. |
|
深呼吸をすると緊張が和らげる。 |
| ・ |
긴장을 극복하기 위해 심호흡을 하다. |
|
緊張を克服するために深呼吸をする。 |
| ・ |
의사는 청진기를 사용하여 호흡 소리가 정상적인지 확인했습니다. |
|
医師は聴診器を使って、呼吸音が正常かどうかを確認しました。 |
| ・ |
청진기를 사용하여 호흡 소리의 이상을 발견했습니다. |
|
聴診器を使って、呼吸音の異常を見つけました。 |
| ・ |
폐호흡은 생물에게 필수적인 생리적 과정이다. |
|
肺呼吸は生物にとって不可欠な生理的過程である。 |
|
