カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 푹 빠져 있다とは 意味 ： すっかりはまっている 読み方 ： 푹 빠져 읻따、プクッパジョイッタ 「すっかりはまっている」は韓国語で「푹 빠져 있다」という。 「すっかりはまっている」の韓国語「푹 빠져 있다」を使った例文 ・ 스마트폰 게임에 푹 빠져 있어요. スマホゲームにすっかりはまっています。 ・ 그녀는 게임에 푹 빠져 있었고, 그 열정이 비즈니스로 이어져 성공한 덕후가 되었어요. 彼女はゲームに夢中で、その情熱がビジネスに繋がり、成功したオタクとなった。 ・ 새로운 게임에 푹 빠져버렸어요. 新しいゲームにどっぷりハマってしまいました。 ・ 생소한 캐릭터가 등장하는 만화에 푹 빠져 있습니다. 見慣れないキャラクターが登場する漫画に夢中になっています。 ・ 아이들은 회전목마에 푹 빠져있어요. 子供たちはメリーゴーラウンドに夢中です。 ・ 요즘 푹 빠져있는 한 곡을 소개할게요. 最近すごくハマっている一曲紹介します。 ・ 무언가에 푹 빠져 있을 때는 다른 것들이 눈에 들어오지 않습니다. 何かにすっかりはまっている時は他のことに目が回りません。 ・ 한국 드라마에 푹 빠져 있어요. 韓国ドラマにすっかり嵌っている。 ・ 발이 진흙에 푹 빠져서 안 빠져요. 足が泥にすっかりはまって抜けません。 ・ 요즘 그 배우의 매력에 푹 빠져서 헤어나오지 못하고 있어요. 最近、その俳優の魅力にすっかりはまって抜け出せないでいます。 ・ 노아는 여느 사내아이들과는 달리 공주 인형에 푹 빠져 있다. あのこは、普通の男の子と違ってお姫さま人形にはまっている。 「푹 빠져 있다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

앞서거니 뒤서거니（抜きつ抜かれつ）

물의를 일으키다（物議をかもす）

노여움을 사다（憤りを買う）

큰맘 먹고（思いきって）

견제구를 날리다（牽制する）

시간을 때우다（時間をつぶす）

혼나도 싸다（怒られても当然だ）

허풍을 떨다（おおげさに言う）

날이 서다（気が立つ）

바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..

서광이 비치다（希望が見える）

의표를 찌르다（意表を突く）

콩가루 집안（家族がバラバラになった..

우레와 같은 박수（急霰のような拍手..

백약이 무효다（何も役に立たない）

눈이 맞다（心が通じ合う）

형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる..

약속 대련（出来レース）

파랗게 질리다（真っ青になる）

점잔(을) 빼다（上品ぶる）