－다니とは、～なんての韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(終結)、韓国語能力試験3・4級

－다니とは

意味

：

～なんて

読み方

：

다니、タニ

類義語

：

－(이)라고、

－(ㄹ/을) 게 뭐람

「～なんて」は韓国語で「－다니」という。＜意味＞
～なんて、～するんだって

＜語尾のつけ方＞
パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞・存在詞の語幹＋다니

「～なんて」の韓国語「－다니」を使った例文

・	다른 약속을 잡아 버리다니 믿을 수가 없어요.
	他の約束を入れてしまうなんて信じられません。
・	갑자기 취소해 놓고 미안하단 말도 없다니 말도 안 돼요.
	急に取り消しておいて、ごめんって言葉もないなんて話にもなりません。
・	이렇게 눈이 오다니 오늘 밖에 안 나가기를 정말 잘했어요.
	こんなに雨が降るなんて、今日外に出かけないで本当によかったです。
・	주문하고 한 시간이나 기다리게 하다니 말도 안 돼요.
	注文してから一時間も待たせるなんて、話にもなりません。
・	니가 시험에 떨어졌다니 어찌 된 거야?
	君が試験に落ちたなんて，どういうことなんだ。
・	세상에 그런 일이 있다니.
	この世にそんなことがあるなんて。
・	평소엔 상냥하고 얌전한 그녀에게 그런 일면이 있었다니.
	ふだんは優しくおとなしい彼女に、そんな一面があったとは。
・	그런 말을 하다니 믿어지지 않네요.
	そんなことを言うなんて信じられませんね。
・	우리팀이 경기에서 졌다니 믿을 수가 없어요.
	うちのチームが試合で負けたなんて信じられません。
・	신성한 일터에서 연애를 하다니!
	神聖な仕事場で恋愛をするなんて。
・	선거 결과도 나오지 않았는데 승리 선언을 하다니, 정말 김칫국부터 마시는 격이다.
	選挙結果も出ていないのに勝利宣言をするなんて、まさにキムチスープから飲むようなものだ。
・	프로포즈도 하지 않았는데 결혼식장을 예약하다니, 김칫국부터 마시고 있네.
	プロポーズもしていないのに結婚式場を予約するなんて、キムチスープから飲んでいるね。
・	경기도 끝나지 않았는데 승리를 확신하다니, 김칫국부터 마시는 격이다.
	試合も終わっていないのに勝利を確信するなんて、キムチスープから飲むようなものだ。
・	미숙한 사람이 잘난 체하다니, 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난 격이다.
	未熟な人間が偉そうにするなんて、悪い子牛のお尻に角が生えるようなものだ。
・	경험도 실력도 없으면서 잘난 체하다니, 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난 격이다.
	経験も実力もないのに偉そうにするなんて、悪い子牛のお尻に角が生えるようなものだ。
・	신입 사원이 상사에게 반항하다니, 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난 격이다.
	新入社員が上司に反抗するなんて、悪い子牛のお尻に角が生えるようなものだ。
・	운동을 싫어하는 사람이 건강관리의 중요성을 설교하다니, 정말 사돈 남 말 하는군요.
	運動嫌いな人が健康管理の重要性を説くなんて、まさに他人事のように言うものだ。
・	빚더미에 앉은 사람이 재테크를 비난하다니, 완전히 사돈 남 말 하는군요.
	借金まみれの人が財テクを批判するなんて、完全に他人事のように言っているね。
・	정리정돈이 서툰 사람이 방이 어지럽다고 지적하다니, 사돈 남 말 하는군요.
	整理整頓が苦手な人が部屋の散らかりを指摘するなんて、他人事のように言うものだ。
「－다니」の例文をすべてを見る

「～なんて」の韓国語「－다니」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
－다니까（タニカ）	ってば
－다니까요（ダニッカヨ）	ってば

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(終結)関連の韓国語