カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 덩이とは 意味 ： 小さな塊、個 読み方 ： 덩이、tŏng-i、トンイ 類義語 ： 개、 통 「小さな塊」は韓国語で「덩이」という。 「小さな塊」の韓国語「덩이」を使った例文 ・ 그 인재는 기업에 있어서 복덩이입니다. その人材は、企業にとって貴重な存在です。 ・ 그는 우리 그룹에 복덩이입니다. 彼は私たちのグループにとって貴重な存在です。 ・ 그녀는 팀에게 복덩이가 되고 있습니다. 彼女はチームにとって貴重な存在となっています。 ・ 그는 회사에 복덩이입니다. 彼は会社にとって貴重な存在です。 ・ 빗방울이 땅에 떨어져 작은 웅덩이를 만들고 있어요. 雨粒が地面に落ちて小さな水たまりを作っています。 ・ 그 친구는 항상 문제를 일으켜, 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다는 말이 맞아. その友達はいつも問題を起こすので、「悪い子牛の尻に角が生える」という言葉が当てはまる。 ・ 부모님은 항상 나에게 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다고 경고하셨어. 両親はいつも私に「悪い子牛の尻に角が生える」と警告してくれた。 ・ 미숙한 사람이 잘난 체하다니, 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난 격이다. 未熟な人間が偉そうにするなんて、悪い子牛のお尻に角が生えるようなものだ。 ・ 실력도 없으면서 분수에 넘치는 욕심을 부리다니, 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난 격이다. 実力もないのに高望みするなんて、悪い子牛のお尻に角が生えるようなものだ。 ・ 그의 건방진 태도는 정말 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난 것 같다. 彼の生意気な態度は、まさに悪い子牛のお尻に角が生えるようなものだ。 「덩이」の例文をすべてを見る 「小さな塊」の韓国語「덩이」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 쇳덩이（セットンイ） 鉄の塊、鉄の固まり 간덩이（カンットンイ） 肝っ玉、肝魂 구덩이（クドンイ） くぼみ、くぼ、へこみ 복덩이（ポットンイ） 貴重な存在、重宝される存在 납덩이（ナプットンイ） 鉛の塊 웅덩이（ウンドンイ） 水たまり、水溜まり 땅덩이（ッタンットンイ） 国土、大陸、土地 돌덩이（トルットンイ） 石塊 엉덩이（オンドンイ） お尻 숯덩이（スットンイ） 炭団 불덩이（プルットンイ） 火の玉 눈덩이（ヌントンイ） 雪の塊、雪だる、雪玉 골칫덩이（コルッチットンイ） 厄介者 불구덩이（プルグドンイ） 火の中 눈두덩이（ヌントゥドンイ） うわまぶた 비곗덩이（ピゲットンイ） 脂身の塊 불덩이같이（プルドンイカッチ） 火だるま的に 눈덩이처럼（ヌンットンイチョロム） 雪だるま式に 머리끄덩이（モリックドンイ） 髪を束ねてつかむ端 간덩이가 크다（カンットンイガ クダ） 肝っ玉が太い、大胆だ 간덩이가 붓다（カントンイガ　プッタ） 肝が据わって度胸がある、生意気に振舞う、度胸がある 엉덩이가 무겁다（オンドンイガムゴプタ） 腰が重い、尻が重い 엉덩이가 가볍다（オンドンイガ カビョプッタ） 尻が軽い 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ） 今泣いたカラスがもう笑う 못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（モットン ソンアジ オンドンイエッ プルランダ） 悪い事ばかりする、憎いやつが気に触ることばかりする < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

눈짓（目くばせ）

복제인간（クローン人間）

마귀（魔神）

판촉비（販売促進費）

단역（端役）

노파심（老婆心）

징벌（懲罰）

보존료（保存料）

층계（階段）

자영업자（自営業者）

삼거리（三差路）

스무 명（二十名）

공예가（工芸家）

환영사（歓迎の辞）

기관（機関）

보슬비（小ぬか雨）

호강（贅沢に暮らすこと）

방조제（防潮堤）

망신（恥さらし）

완성（完成）