カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 그치다とは 意味 ： やむ (止む)、とどまる、終わる 読み方 ： 그치다、kŭ-chi-da、クチダ 類義語 ： 끝나다、 머무르다、 마치다、 종결되다、 끝(이) 나다、 파하다、 쫑나다、 완료되다 「やむ (止む)」は韓国語で「그치다」という。 「やむ (止む)」の韓国語「그치다」を使った例文 ・ 비가 그쳤서 우산을 접었습니다. 雨がやんだので、傘を閉じました。 ・ 아기가 울음을 그쳤다. 赤ちゃんが泣き止んだ。 ・ 자신의 마지막 대회에서 동메달 1개를 따는 데 그쳤다. 自身最後の大会で銅メダル一つに止まっていた。 ・ 문제는 여기에 그치지 않는다. 問題はここで終わらない。 ・ 비가 눈 깜짝할 사이에 그쳤다. 雨がまたたく間に止んだ。 ・ 비가 드디어 그쳤다. 雨がようやく止んだ。 ・ 바람이 그치고 조용해졌다. 風が止んで静かになった。 ・ 빗소리가 그쳤다. 雨音が止んだ。 ・ 울음소리가 그쳤다. 鳴き声が止んだ。 ・ 경기는 비가 그치는 대로 재개될 예정입니다. 試合は雨が止み次第再開される予定です。 ・ 비가 그치면 일시적인 정전은 해소될 것입니다. 雨がやんだら、一時的な停電は解消されるでしょう。 ・ 비가 주룩주룩 와서 그칠 기색이 없다. 雨がざあざあ降りっててやむ気配がない。 ・ 아기가 징징댈 때는 울음을 그치지 않아요. 赤ちゃんがぐずるときは泣き止みません。 ・ 비가 확 그치고 푸른 하늘이 보이기 시작했다. 雨がぱっと止んで、青空が見え始めた。 ・ 비가 그칠 조짐이 있어요. 雨が止む兆しがあります。 ・ 비가 그치고 공기가 건조해지기 시작했어요. 雨が上がり、空気が乾燥し始めました。 ・ 비 그친 거리가 처량하네요. 雨上がりの街並みがもの悲しいですね。 ・ 강수가 그치고 맑은 하늘이 보였다. 降水が止んで晴れ間が見えた。 ・ 편집부의 전화가 그치지 않는다. 編集部の電話が鳴り止まない。 「그치다」の例文をすべてを見る 「やむ (止む)」の韓国語「그치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 다그치다（タグチダ） 責め立てる、せき立てる、詰め寄る 눈이 그치다（ヌニ クチダ） 雪がやむ 비가 그치다（ピガ クチダ） 雨がやむ、雨が上がる 울음을 그치다（ウルムル クチダ） 泣き止む < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

촐랑거리다（軽率に振る舞う）

켜다（弾く）

꼬불치다（隠す）

궁시렁거리다（ぶつぶつ言う）

냐구요（～ですかって？）

기습하다（襲う）

감금하다（監禁する）

휘몰아치다（吹きまくる）

할짝거리다（ぺろぺろとなめる）

현금화하다（現金化する）

상상하다（想像する）

가늠하다（見当をつける）

성찰하다（省察する）

용쓰다（力いっぱい頑張る）

청렴결백하다（清廉潔白する）

뺨치다（勝る）

낙서하다（落書きする）

바라보다（見つめる）

수면하다（睡眠する）

기똥차다（すばらしい）