콩밥을 먹다とは：「監獄暮らしをする」は韓国語で「콩밥을 먹다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 監獄暮らしをする
読み方 ： 콩바블 먹따、kong-ba-bŭl mŏk-tta、コンバブル モクッタ
類義語 ：
「監獄暮らしをする」は韓国語で「콩밥을 먹다」という。「監獄暮らしをする」（콩밥을 먹다）は、直訳すると「監獄の生活をする」という意味ですが、韓国語の「콩밥을 먹다」は、刑務所に入っているという意味の隠語です。韓国の刑務所での食事に豆ご飯（콩밥）が出されることから、刑務所生活を経験することを示す表現です。
「監獄暮らしをする」の韓国語「콩밥을 먹다」を使った例文
・ 그는 범죄를 저질러서 콩밥을 먹게 되었다.
彼は犯罪を犯して、監獄暮らしをすることになった。
・ 콩밥을 먹게 될 줄은 아무도 예측하지 못했다.
監獄暮らしをすることになるなんて、誰も予想していなかった。
・ 범죄를 저지르면 결국 콩밥을 먹게 될지도 모른다.
犯罪を犯せば、いずれは刑務所暮らしをすることになるかもしれない。
・ 콩밥을 먹는 것은 인생에서 가장 힘든 경험일 것이다.
刑務所暮らしをすることは、人生において一番辛い経験だろう。
・ 그는 과거에 범죄를 저질러 콩밥을 먹은 적이 있다.
彼は過去に犯罪を犯して、刑務所暮らしをしていた。
< 前   次 >
印刷する

治安関連の韓国語

  • 범행을 저지르다（犯行を起こす）
  • 방화범（放火犯）
  • 폭력 조직（暴力組織）
  • 도둑(을) 맞다（泥棒に入られる）
  • 도청（盗聴）
  • 범행 동기（犯行動機）
  • 흉기（凶器）
  • 신호 위반（信号無視）
  • 붙잡히다（捕まる）
  • 도굴（盗掘）
  • 조직폭력단（暴力団）
  • 긴급 정지（緊急停止）
  • 폭력을 당하다（暴力を受ける）
  • 누명（濡れ衣）
  • 해안 경비대（沿岸警備隊）
  • 도촬하다（盗撮する）
  • 생매장（生き埋め）
  • 암매장（密葬）
  • 검문검색（検問・検索）
  • 프라이버시 침해（プライバシー侵害）
    • ＜一覧を見る＞
    暮らし
  • 挨拶
    		•
  • お礼とお詫び
    		•
  • 質問と相槌
    		•
  • 暮らし
    		•
  • 不動産・建築
    		•
  • 住宅
    		•
  • 生活用品
    		•
  • 店の名前
    		•
  • 買い物
    		•
  • 健康
    		•
  • 家電製品
    		•
  • 行事
    		•
  • 洗濯・掃除
    		•
  • 出産・育児
    		•
  • 電話
    		•
  • 事故
    		•
  • 治安
    		•
  • 災害
    		•
    監獄暮らしをするは、韓国語で콩밥을 먹다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.