カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 양심이 찔리다とは 意味 ： 良心が痛む 読み方 ： 양시미 찔리다、yang-shi-mi tchil-li-da、ヤンシミッチリダ 漢字 ： 良心～ 「良心が痛む」は韓国語で「양심이 찔리다」という。「양심이 찔리다」は、「良心が痛む」という意味で、自分の行動や思考が道徳的に正しくないと感じて罪悪感を覚えることを表現する韓国語の言い回しです。誰かが自分の行いを反省して後悔している場合に使います。 「良心が痛む」の韓国語「양심이 찔리다」を使った例文 ・ 그런 일을 한 것에 양심이 찔렸다. あんなことをしたことに、良心が痛んだ。 ・ 사람을 속인 것에 양심이 찔린다. 人を騙してしまったことに、良心が痛む。 ・ 다른 사람의 물건을 훔친 것에 양심이 찔린다. 他人の物を盗んだことに、良心が痛む。 ・ 거짓말을 한 것에 양심이 찔린다. 嘘をついてしまったことに、良心が痛む。 ・ 그에게 아무 말 없이 떠난 것을 생각하면 양심이 찔린다. 彼に何も言わずに離れたことを考えると、良心が痛む。 ・ 친구를 배신한 것을 생각하면 양심이 찔린다. 友達を裏切ったことを思うと、良心が痛む。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

속고만 살다（いつも騙されている）

겁(을) 내다（恐れる）

귀에 담다（耳に入れる）

별일 없다（変わったことがない）

얼굴이 팔리다（有名になる）

인상이 깊다（印象深い）

서슬 퍼렇다（権力や勢力がとても強い..

말주변이 좋다（話がうまい）

손발이 따로 놀다（意見が合わない）

대가를 지불하다（代価を払う）

넋을 놓다（気を取られてぼうっとして..

하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..

시간을 내다（時間を空けておく）

문을 열다（オープンする）

눈물로 호소하다（涙で訴える）

한 발 물러나다（一歩譲る）

재수가 좋다（ついてる）

손발이 되다（手足となる）

어깨를 들먹이다（すすり泣く）

때(가) 묻다（世慣れする）