カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 주목을 끌다とは 意味 ： 注目を引く、注目を集める、目を引く 読み方 ： 주모글 끌다、chu-mo-gŭl kkŭl-da、チュモグル クルタ 漢字 ： 注目を集める 類義語 ： 주목받다、 눈여겨보다、 눈길을 끌다、 이목을 끌다、 주목을 모으다、 주목을 받다 「注目を引く」は韓国語で「주목을 끌다」という。 「注目を引く」の韓国語「주목을 끌다」を使った例文 ・ 그의 퍼포먼스는 관객의 주목을 끌었다. 彼のパフォーマンスは観客の注目を引いた。 ・ 그 사건은 국내외의 주목을 끌었다. その事件は国内外からの注目を集めた。 ・ 그의 새로운 사업은 투자자들의 주목을 끌고 있다. 彼の新しいビジネスは投資家の注目を引いている。 ・ 그의 발언이 언론의 주목을 끌었다. 彼の発言がメディアの注目を集めた。 ・ 그의 연설은 청중의 주목을 끌었다. 彼女の出演はファンの注目を集めた。 ・ 그 문제는 정치인들의 주목을 끌고 있다. その問題は政治家たちの注目を集めている。 ・ 그의 출연은 팬들의 주목을 끌었다. 彼女の出演はファンの注目を集めた。 ・ 그 사건은 경찰의 주목을 끌었다. その事件は警察の注目を引いた。 ・ 그의 행동은 주위 사람들의 주목을 끌었다. 彼の行動は周囲の人々の注目を引いた。 ・ 그 사건은 미디어의 주목을 끌었다. その事件はメディアの注目を集めた。 ・ 그의 연기는 관객의 주목을 끌었다. 彼の演技は観客の注目を引いた。 ・ 그의 출연은 팬들의 주목을 끌었다. 彼女の出演はファンの注目を集めた。 ・ 그의 연설은 청중의 주목을 끌었다. 彼のスピーチは聴衆の注目を引いた。 ・ 그 사건은 경찰의 주목을 끌었다. その事件は警察の注目を引いた。 ・ 청중의 주목을 끌기 위해서는 흥미로운 내용을 제공하는 것이 필요합니다. 聴衆の注目を引くためには、興味深い内容を提供することが必要です。 ・ 우리는 남들의 주목을 끌기 위해 자신의 몸을 향기로 장식해왔다. 我々は、他人の注目を集めるため、自分の体を香りで装飾してきた。 ・ 그 여배우는 신인 중에서 가장 주목을 끌고 있다. その女優は新人のなかで最も注目を集めている。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

신곡을 발표하다（新曲を発表する）

지나지 않다（～に過ぎない）

계단을 오르내리다（階段を上り下りす..

먼지를 털다（ほこりを払う）

경험이 적다（経験が少ない）

현실을 부정하다（現実を否定する）

금품을 받다（金品を受け取る）

발군의 실력을 발휘하다（抜群の実力..

대책을 마련하다（対策を用意する）

돌이킬 수 없다（取り返しがつかない..

공부를 잘하다（勉強ができる）

사진이 잘 나오다（写真がうまく写る..

햇볕을 쬐다（日を浴びる）

해외로 도망가다（海外に逃亡する）

의문이 풀리다（疑問が解ける）

빨래를 하다（洗濯をする）

물가가 치솟다（物価が跳ね上がる）

나뭇가지를 꺾다（木の枝を折る）

비쩍 말르다（がりがりにやせこけてい..

앞으로 나아가다（前へ進む）