・ |
그 희귀한 자원은 분쟁과 갈등의 원천이었다. |
|
その希少資源は、紛争と対立の源だった。 |
・ |
희귀한 병을 앓고 있다. |
|
珍しい病気を患っている。 |
・ |
숲속에서 희귀한 식물을 발견했다. |
|
森の中で物珍しい植物を見つけた。 |
・ |
그 영화는 희귀한 구성으로 화제가 되었다. |
|
その映画は物珍しいプロットで話題になった。 |
・ |
그 지역에는 희귀한 야생동물이 서식하고 있다. |
|
その地域には物珍しい野生動物が生息している。 |
・ |
그의 방에는 희귀한 컬렉션이 많이 있다. |
|
彼の部屋には物珍しいコレクションがたくさんある。 |
・ |
새로운 기술에 의해 희귀한 앱이 개발되었다. |
|
新しい技術によって物珍しいアプリが開発された。 |
・ |
그의 집에는 희귀한 가구가 놓여 있다. |
|
彼の家には物珍しい家具が置かれている。 |
・ |
그 상품은 희귀한 패키지 디자인으로 시장에 등장했다. |
|
その商品は物珍しいパッケージデザインで市場に登場した。 |
・ |
이것은 희귀한 책이다. |
|
これは珍しい本だ。 |
・ |
희귀한 동물을 발견했다. |
|
珍しい動物を見つけた。 |
・ |
희귀한 곤충이 정원에 있다. |
|
珍しい昆虫が庭にいる。 |
・ |
희귀한 새가 날고 있었다. |
|
珍しい鳥が飛んでいた。 |
・ |
희귀한 액세서리를 발견했다. |
|
珍しいアクセサリーを見つけた。 |
・ |
희한한 멜로디가 흐르고 있다. |
|
珍しいメロディーが流れている。 |
・ |
이것은 희귀한 식물이네요. |
|
これは珍しい植物ですね。 |
・ |
희귀한 음색의 악기를 만났습니다. |
|
珍しい音色の楽器に出会いました。 |
・ |
희귀한 동물을 볼 수 있는 곳입니다. |
|
珍しい動物が見られる場所です。 |
・ |
희귀한 책을 도서관에서 발견했어요. |
|
珍しい本を図書館で見つけました。 |
・ |
희귀한 역사적 건조물을 견학했습니다. |
|
珍しい歴史的建造物を見学しました。 |
・ |
이 화산섬에는 희귀한 동식물들이 서식하고 있다. |
|
この火山島には珍しい動植物が生息している。 |
・ |
밀림 안에서 희귀한 새를 보았습니다. |
|
密林の中で珍しい鳥を見ました。 |
・ |
수집광인 친구가 희귀한 동전을 보여줬다. |
|
コレクトマニアの友達が、珍しいコインを見せてくれた。 |
・ |
히말라야에는 수많은 희귀한 동식물이 살고 있습니다. |
|
ヒマラヤには数多くの珍しい動植物が生息しています。 |
・ |
이 지역에는 희귀한 동식물이 많이 서식하고 있다. |
|
この地域には珍しい動植物がたくさん生息している。 |
・ |
영지버섯은 자연에서 매우 희귀한 버섯입니다. |
|
萬年芝は自然界では非常に珍しいキノコです。 |
・ |
옛 궁중 요리에는 희귀한 재료가 사용되었다고 한다. |
|
昔の宮廷料理には、珍しい食材が使われていたと言われている。 |
・ |
남극해에는 희귀한 물고기가 서식하고 있습니다. |
|
南極海には珍しい魚が生息しています。 |
・ |
그는 애주가로 알려져 있으며, 희귀한 술을 모으는 것이 취미입니다. |
|
彼は愛酒家として知られており、珍しい酒を集めるのが趣味です。 |
・ |
온라인 게임에서 희귀 아이템을 득템했어! |
|
オンラインゲームでレアアイテムを手に入れたよ! |
|