거들떠보지도 않다 : 眼中にない、無視する、まったく興味ない、見向きもしない
発音：
コドゥルトボジド アンタ
意味：
眼中にない
説明
|
거들떠보다は「目を向ける」。
|
例文
| ・ | 젊은 세대는 농사일이라면 거들떠보지도 않는다. |
| 若い世代は農作業なら見向きもしない。 | |
| ・ | 아무도 거들떠보지도 않았다. |
| 誰も見向きもしなかった。 | |
| ・ | 평소엔 정신없이 바빠 거들떠보지도 않았다. |
| 普段は目まぐるしいほど忙しく見向きもしなかった。 |