| ・ |
통풍은 갑자기 관절이 부어서 심한 아픔이 일어나는 병입니다. |
|
痛風は突然関節が腫れて激痛におそわれる病気です。 |
| ・ |
통풍은 남성에게 많은 병입니다. |
|
痛風は男性に多い病気です。 |
| ・ |
통풍 증상은 발작적으로 일어난다. |
|
痛風の症状は発作的に起こる。 |
| ・ |
통풍은 어느날 갑자기 엄지발가락 등의 관절이 부어서 심한 통증이 일어 나는 병입니다. |
|
痛風は、ある日突然、足の親指などの関節が腫れて激痛におそわれる病気です。 |
| ・ |
통풍을 고치려면 어떻게 하면 좋은가요? |
|
痛風を治すにはどうしたらいいですか？ |
| ・ |
통풍이 걸렸을 때 해서는 안 되는 것은 뭔가요 |
|
痛風になったらやってはいけないことは何ですか？ |
| ・ |
전지를 하면 통풍이 잘 됩니다. |
|
剪枝を行うことで、風通しが良くなります。 |
| ・ |
오늘은 빨래를 통풍이 잘되는 곳에서 말렸어요. |
|
今日は洗濯物を風通しの良い場所で干しました。 |
| ・ |
빨은 옷을 통풍이 잘 되는 곳에서 말렸어요. |
|
洗った服を風通しの良い場所で干しました。 |
| ・ |
신발을 통풍이 잘 되는 곳에서 말렸어요. |
|
靴を風通しの良い場所で干しました。 |
| ・ |
이 망사는 가볍고 통풍이 잘 됩니다. |
|
この網紗は、軽やかで風通しが良いです。 |
| ・ |
이 스커트의 원단은 가볍고 통풍이 잘되는 소재입니다. |
|
このスカートの生地は軽くて風通しの良い素材です。 |
| ・ |
이불을 말릴 때는 통풍이 잘 되는 장소를 선택합니다. |
|
布団を干すときは風通しの良い場所を選びます。 |
| ・ |
빨래를 널기에 가장 좋은 장소는 통풍이 잘 되는 장소입니다. |
|
洗濯物を干すのに最適な場所は、風通しの良い場所です。 |
| ・ |
빨래 건조대는 통풍이 잘 되는 곳에 설치합시다. |
|
洗濯物干しは、風通しの良い場所に設置しましょう。 |
| ・ |
빨래 건조대를 사용하여 세탁물을 통풍이 잘 되는 곳에 말립니다. |
|
洗濯物干しを使って、洗濯物を風通しの良い場所に干します。 |
|
