カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 나잇값을 하다とは 意味 ： 年相応に振る舞う 読み方 ： 나이깝쓸 하다、na-i-kkap-ssŭl ha-da、ナイカッスルハダ 「年相応に振る舞う」は韓国語で「나잇값을 하다」という。나이（歳）＋ㅅ（사이시옷）＋값（値）。「나이값을 못 하다」は「年甲斐もない」。「～값을 하다」は「～相応にする」の意味。 「年相応に振る舞う」の韓国語「나잇값을 하다」を使った例文 ・ 나잇값도 못 하는 짓을 한다. 年がいもないことをする。 ・ 나잇값을 해야지 웬 추태야? 歳相応の振る舞いをしなくちゃ、なんて醜態なのよ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

반감을 사다（反感を買う）

속이 시커멓다（腹が黒い）

짐을 벗다（責任から逃れる）

오장을 긁다（人の気分を損ねる）

샘(이) 나다（ヤキモチが出る）

사지로 몰다（死地に追いこむ）

산산조각(이) 나다（ばらばらのかけ..

입에 발린 말（心にもないお世辞）

되는 게 없다（すべてがうまくいかな..

길이 열리다（道が開ける）

안색이 굳어지다（表情がこわばる）

두말 않고（つべこべ言わずに）

사람을 만들다（人を一人前にする）

양심에 호소하다（良心に訴える）

정을 나누다（情を交はす）

말을 안 듣다（言うことを聞かない）

양다리(를) 걸치다（二股をかける）

혜성처럼 나타나다（彗星のように現れ..

주마등처럼 스쳐가다（走馬灯のように..

가슴을 태우다（焦燥する）