カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 빗나가다とは 意味 ： 逸れる、外れる 読み方 ： 빈나가다、pin-na-ga-da、ピンナガダ 類義語 ： 제외되다、 엇나가다、 빗맞다、 어그러지다 「逸れる」は韓国語で「빗나가다」という。 「逸れる」の韓国語「빗나가다」を使った例文 ・ 예상이 빗나가다. 予想が外れる。 ・ 기상청의 주말 일기예보가 예상을 빗나갔다. 気象庁の週末天気予報が予想を外れた。 ・ 일기 예보가 빗나가다. 天気予報が外れる。 ・ 활이 빗나가다. 矢が逸れる。 ・ 幸せに終わるだろうという予測は外れた。 행복하게 끝맺을 거란 예측은 빗나갔다. ・ 예감이 빗나가서 안심했다. 予感が外れてホッとした。 ・ 예감이 빗나갔다. 予感が外れた。 ・ 일기예보가 빗나가 비가 와서 실망했다. 天気予報が外れて雨が降り、がっかりした。 ・ 슛을 빗나가서 득점을 놓쳤다. シュートを外して、得点を逃した。 ・ 총은 쏘는 족족 빗나갔다. 銃は撃つごとに外れた。 ・ 과녁을 빗나가다. 的を逸れる。 ・ 과녁이 빗나가다. 的が外れる。 ・ 예언이 빗나가다. 予言がはずれる。 ・ 예상이 빗나가 빗나가 머리털을 쥐어뜯으며 자책하고 있다. 予想が外れ、髪を搔きむしりながら自責している。 「逸れる」の韓国語「빗나가다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 예상이 빗나가다（イェサンイ　ピンナガダ） 予想が外れる、見当が外れる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

폭락하다（暴落する）

부인하다（否定する）

주다（あげる）

적용되다（適用される）

유의하다（心掛ける）

번역되다（翻訳される）

없어지다（無くなる）

우대받다（優遇される）

전복하다（転覆する）

몰아가다（追い立てる）

절이다（漬ける）

추억되다（思い出される）

꼬르륵거리다（ぐうぐうなる）

뿜어대다（噴き出す）

석방하다（釈放する）

총애하다（寵愛する）

종식되다（終息する）

손절하다（縁を切る）

외면당하다（無視される）

겨루다（競う）