드립とは:「でたらめな発言」は韓国語で「드립 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 でたらめな発言、失言や嘘の話
読み方 드립、tŭ-rip、トゥリプ
「でたらめな発言」は韓国語で「드립」という。語源は英語の「アドリブ('ad lib'、애드립)」の略。アドリブのように即興で言った言葉が、作り話であったり失言や嘘が含まれた間違いであること。개드립や패드립などのように派生する。
「でたらめな発言」の韓国語「드립」を使った例文
아무쪼록 시간을 지켜 주시기를 부탁드립니다.
何とぞ、時間を守っていただけますようお願い申し上げます。
아무쪼록 협력해 주시길 부탁드립니다.
何とぞご協力をお願い申し上げます。
아무쪼록 이해해 주시기를 부탁드립니다.
何とぞご理解のほどよろしくお願いいたします。
아무쪼록 잘 부탁드립니다.
何とぞよろしくお願い申し上げます。
피치 못할 사정이므로, 이해해 주시길 부탁드립니다.
止むを得ない事情なので、どうかご理解いただけますようお願い申し上げます。
피치 못할 사정으로 일정이 변경된 점 사과드립니다.
止むを得ない事情で予定が変更になったことをお詫び申し上げます。
피치 못할 사정으로 약속을 지킬 수 없었던 점 사과드립니다.
止むを得ない事情で約束を守れなかったことを謝罪します。
피치 못한 사정으로 늦어진 점 사과드립니다.
やむを得ない事情で遅れてしまったことをお詫び申し上げます。
조의금을 주셔서 진심으로 감사드립니다.
お香典をいただき、心から感謝申し上げます。
축의금을 주셔서 진심으로 감사드립니다.
ご祝儀をいただき、心から感謝いたします。
「でたらめな発言」の韓国語「드립」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
드립(ゲドリップ) つまらないギャグ
드립 커피(ドリップ コピ) ドリップコーヒー、drip coffee
축하드립니다(チュカドゥリムニダ) おめでとうございます
감사드립니다(カムサドゥリムニダ) ありがとうございます
잘 부탁드립니다(チャルプッタクットリムダ) よろしくお願いします、何卒よろしくお願いいたします
성원을 부탁드립니다(ソンウォンヌル プタクットゥリムニダ) ご声援をお願いします
진심으로 축하드립니다(チンシムロ チュカドゥリムニダ) 心よりお喜び申し上げます
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 된장녀(味噌女)
  • 빤끈녀(パンクンニョ)
  • 올인(全てを賭けること)
  • 히피족(ヒッピー族)
  • 방부제 미모(年を取っても変わらぬ美..
  • 드립(でたらめな発言)
  • 십덕후(超オタク)
  • 썸씽녀(友達以上恋人未満の女性)
  • 벼락거지(いきなり貧乏)
  • 369 증후군(369症候群)
  • 가맥(カメク)
  • 철벽녀(恋愛に対してガードが硬い女)
  • 하이파이브(ハイタッチ)
  • 루저(負け犬)
  • 커플통장(カップル通帳)
  • 불펌(違法コピー)
  • 비추(おすすめしない)
  • 솔까말(正直に言うと)
  • 주거 절벽(住居絶壁)
  • 탈조선(脱朝鮮)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.