본때とは:「見事な出来栄え」は韓国語で「본때 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 見事な出来栄え、見せしめ、見栄え、出来栄え
読み方 본때、pon-ttae、ポンテ
漢字 本~
類義語
「見事な出来栄え」は韓国語で「본때」という。
「見事な出来栄え」の韓国語「본때」を使った例文
네가 반성할 때까지 본때를 보여 주겠다.
あなたが反省するまで、思い知らせてやる。
본때를 보여 주지 않으면 똑같은 일을 반복할 것이다.
思い知らせてやらないと、同じことを繰り返すだろう。
그에게 본때를 보여줄 좋은 기회다.
彼に思い知らせるいいチャンスだ。
그가 반성할 때까지 본때를 보여줘야 한다.
彼が反省するまで、思い知らせてやらないといけない。
또 한 번 본때를 보여줄 필요가 있다.
もう一度思い知らせる必要がある。
이 승리로 그에게 본때를 보여주겠다.
この勝利で彼に思い知らせてやる。
다시는 그런 짓을 하지 않도록 본때를 보여주겠다.
もう二度とそんなことをしないように思い知らせてやる。
이번엔 까부는 놈들에게 본때를 보여 줘야지.
今回はふざけているやつらをこらしめないと。
이번엔 확실히 본때를 보여 줘야겠어.
今回はしっかり手本を見せなくちゃ。
「見事な出来栄え」の韓国語「본때」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
본때를 보이다(ポンテルル ポイダ) 思い知らせる、手本を見せる、見せしめのために懲らしめる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 지느러미(ひれ)
  • 식생활(食生活)
  • 오른발(右足)
  • 모방품(模倣品)
  • 잔정(細やかな情)
  • 손수건(ハンカチ)
  • 나부랭이(切れっ端)
  • 유학(儒学)
  • 건너(向こう)
  • 계보(系譜)
  • 팬츠(ズボン)
  • 사글세(月払いの家賃)
  • 알코올(アルコール)
  • 종유석(鍾乳石)
  • 판단 기준(判断基準)
  • 고난(苦難)
  • 특실(特室)
  • 소실(消失)
  • 경사(傾き)
  • 항다반사(日常茶飯事)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.