・ |
오른발로 볼을 차다. |
|
右足でボールを蹴る。 |
・ |
오른발을 다쳤다. |
|
右を怪我した。 |
・ |
오른발 부종이 신경 쓰여 마사지를 받았습니다. |
|
右足のむくみが気になるため、マッサージを受けました。 |
・ |
오른발 근육을 단련하기 위해 헬스장에서 훈련을 하고 있습니다. |
|
右足の筋肉を鍛えるために、ジムでトレーニングを行っています。 |
・ |
오른발 신발이 맞지 않는다고 느껴져 새 신발을 구입했어요. |
|
右足の靴が合わないと感じたので、新しい靴を購入しました。 |
・ |
오른발 부상을 방지하기 위해 적절한 보호대를 착용하고 있습니다. |
|
右足の怪我を防ぐために、適切なサポーターを着用しています。 |
・ |
오른발 통증이 완화될 때까지 활동을 자제하고 있습니다. |
|
右足の痛みが和らぐまで、活動を控えめにしています。 |
・ |
시합에 졌을 뿐만 아니라, 오른발을 다쳐 설상가상이다.. |
|
試合に負けただけでなく、右足を怪我してしまうなんて踏んだり蹴ったりだ。 |
・ |
오른발로 감아 찬 공이 상대 골문으로 향해 득점으로 연결됐다. |
|
右足でスピンをかけて蹴ったボールが敵のネットに吸い込まれた。 |
・ |
바통을 넘겨받은 뒤 오른발을 내딛으면서 중심을 잃었다. |
|
バトンを受け取って右脚を踏み出すところで重心を失ってよろめいた。 |