전달되다とは：「伝達される」は韓国語で「전달되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 伝達される、伝えられる
読み方 ： 전달되다、chŏn-dal-doe-da、チョンダルデダ
漢字 ： 伝達～（傳達）
類義語 ：
「伝達される」は韓国語で「전달되다」という。
「伝達される」の韓国語「전달되다」を使った例文
・ 어휘력이 높으면 상대방에게 자신의 의견이 전달되기 쉽습니다.
語彙力が高いと、相手に自分の意見が伝わりやすいです。
・ 사장님의 열의가 직원들에게 전달됩니다.
社長の熱意が社員に伝わります。
・ 침묵은 금이다, 소리 없이도 전달되는 메시지가 있다.
沈黙は金だ、声に出さずとも伝わるメッセージがある。
・ 노컷판으로 보면 감정이 더 전달돼요.
ノーカット版で観ると、感情がより伝わってきます。
・ 만년필로 편지를 쓰면 마음이 쉽게 전달됩니다.
万年筆で手紙を書くと、気持ちが伝わりやすくなります。
・ 직역만으로는 문맥이 전달되기 어렵다.
直訳だけでは、文脈が伝わりにくい。
・ 직역하면 의미가 전달되기 어려운 부분을 의역했다.
直訳だと意味が伝わりにくい部分を意訳した。
・ 원조 물자가 신속히 전달되었다.
援助物資が迅速に届けられた。
・ 유전적 특성은 세대를 초월하여 전달됩니다.
遺伝的特性は世代を超えて伝わります。
・ 그 정보는 명확하게 전달되었다.
その情報は明確に伝えられた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 가물거리다（もうろうとする）
  • 재가하다（裁可する）
  • 숙지하다（熟知する）
  • 생각하다（思う）
  • 수선하다（修繕する）
  • 흉보다（陰口を言う）
  • 간파되다（見破られる）
  • 수반하다（伴う）
  • 때다（焚く）
  • 열어두다（開けておく）
  • 개혁되다（改革される）
  • 매이다（縛られる）
  • 감다（つむる）
  • 존중받다（尊敬される）
  • 털썩하다（どっかりする）
  • 맹렬하다（猛烈だ）
  • 함구하다（緘黙する）
  • 외주하다（外注する）
  • 벌렁거리다（ひくひくさせる）
  • 쑤시다（ずきずき痛む）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    伝達される、伝えられるは、韓国語で전달되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.