전달되다とは：「伝達される」は韓国語で「전달되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 伝達される、伝えられる
読み方 ： 전달되다、chŏn-dal-doe-da、チョンダルデダ
漢字 ： 伝達～（傳達）
類義語 ：
「伝達される」は韓国語で「전달되다」という。
「伝達される」の韓国語「전달되다」を使った例文
・ 소리의 파동이 공기를 통해 전달된다.
音の波動が空気を通して伝わる。
・ 맨 앞에서 보면 연기자의 실감나는 표정이 전달됩니다.
一番前で観ていると、演者のリアルな表情が伝わってきます。
・ 유행가를 통해 다양한 문화가 전달돼요.
流行歌を通じてさまざまな文化が伝わります。
・ 열이 고르게 전달되도록 합니다.
熱が均等に伝わるようにします。
・ 어휘력이 높으면 상대방에게 자신의 의견이 전달되기 쉽습니다.
語彙力が高いと、相手に自分の意見が伝わりやすいです。
・ 사장님의 열의가 직원들에게 전달됩니다.
社長の熱意が社員に伝わります。
・ 침묵은 금이다, 소리 없이도 전달되는 메시지가 있다.
沈黙は金だ、声に出さずとも伝わるメッセージがある。
・ 노컷판으로 보면 감정이 더 전달돼요.
ノーカット版で観ると、感情がより伝わってきます。
・ 만년필로 편지를 쓰면 마음이 쉽게 전달됩니다.
万年筆で手紙を書くと、気持ちが伝わりやすくなります。
・ 직역만으로는 문맥이 전달되기 어렵다.
直訳だけでは、文脈が伝わりにくい。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 저지하다（阻止する）
  • 결론짓다（結論づける）
  • 판매되다（販売される）
  • 호응하다（呼応する）
  • 공략하다（攻略する）
  • 무서워하다（怖がる）
  • 직시하다（直視する）
  • 돌아다보다（振り返る）
  • 안심하다（安心する）
  • 공통하다（共通する）
  • 놓아주다（放してやる）
  • 치부하다（見なす）
  • 욕망하다（欲望する）
  • 되새겨보다（振り返ってみる）
  • 취임하다（就任する）
  • 얼어 죽다（凍死する）
  • 제하다（取り除く）
  • 교사하다（教唆する）
  • 수송되다（輸送する）
  • 징집되다（徴集される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    伝達される、伝えられるは、韓国語で전달되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.