| ・ |
보통 어떤 장르의 소설을 읽어요? |
|
普段どんなジャンルの小説を読んでいるのですか？ |
| ・ |
이 책은 판타지 장르의 작품입니다. |
|
この本は、ファンタジージャンルの作品です。 |
| ・ |
그녀는 로맨스 장르 소설을 쓰고 있습니다. |
|
彼女は、ロマンスジャンルの小説を書いています。 |
| ・ |
그 영화는 액션 장르의 걸작입니다. |
|
その映画は、アクションジャンルの傑作です。 |
| ・ |
이 음악은 클래식 장르로 분류됩니다. |
|
この音楽は、クラシックジャンルに分類されます。 |
| ・ |
그는 코미디 장르 TV 프로그램 각본을 쓰고 있습니다. |
|
彼は、コメディジャンルのテレビ番組の脚本を書いています。 |
| ・ |
그 게임은 어드벤처 장르에 속해 있습니다. |
|
そのゲームは、アドベンチャージャンルに属しています。 |
| ・ |
이 잡지는 패션 장르 기사를 게재하고 있습니다. |
|
この雑誌は、ファッションジャンルの記事を掲載しています。 |
| ・ |
저는 스릴러 장르의 소설을 읽는 것을 좋아합니다. |
|
私は、スリラージャンルの小説を読むのが好きです。 |
| ・ |
이 TV 프로그램은 드라마 장르의 에미상 후보에 올랐습니다. |
|
このテレビ番組は、ドラマジャンルのエミー賞にノミネートされました。 |
| ・ |
그들은 다큐멘터리 장르의 영화를 제작하고 있습니다. |
|
彼らは、ドキュメンタリージャンルの映画を制作しています。 |
| ・ |
그는 판타지 장르의 일러스트레이터로 유명합니다. |
|
彼は、ファンタジージャンルのイラストレーターとして有名です。 |
| ・ |
그는 공포 장르의 소설을 쓰는 데 열정을 쏟고 있습니다. |
|
彼は、ホラージャンルの小説を書くことに情熱を注いでいます。 |
| ・ |
이 라디오 프로그램은 토크쇼 장르의 인기 프로그램입니다. |
|
このラジオ番組は、トークショージャンルの人気番組です。 |
| ・ |
저는 공포 장르의 영화를 볼 때 항상 무서워해요. |
|
私は、ホラージャンルの映画を観るときはいつも怖がります。 |
| ・ |
이 영화는 애니메이션 장르의 흥행 수입 기록을 갱신했습니다. |
|
この映画は、アニメーションジャンルの興行収入記録を更新しました。 |
| ・ |
저는 SF 장르의 단편 소설을 쓰고 있습니다. |
|
私は、SFジャンルの短編小説を書いています。 |
| ・ |
그녀는 로맨스 장르의 소설가로 성공하고 있습니다. |
|
彼女は、ロマンスジャンルの小説家として成功しています。 |
| ・ |
그 라디오 방송국은 록 장르의 음악을 전문으로 하고 있습니다. |
|
そのラジオ局は、ロックジャンルの音楽を専門としています。 |
| ・ |
이 웹사이트는 다양한 장르의 영화를 스트리밍하고 있습니다. |
|
このウェブサイトは、幅広いジャンルの映画をストリーミング配信しています。 |
| ・ |
같은 장르지만, 이것은 별개야. |
|
同じジャンルだけど、これは別物だ。 |
| ・ |
로큰롤은 다른 음악 장르에 큰 영향을 미쳤어요. |
|
ロックンロールは他の音楽ジャンルに大きな影響を与えました。 |
| ・ |
아이돌 팝 장르에서만큼은 한국 가수들이 독보적인 존재로 성장했다. |
|
アイドルのポップスジャンルに限っては、韓国歌手が独歩的な存在に成長した。 |
| ・ |
너는 어떤 장르의 영화가 좋아? |
|
あなたはどんなジャンルの映画が好き? |
| ・ |
콘서트에서 다른 장르의 음악가와 협연했습니다. |
|
コンサートで異なるジャンルの音楽家と協演しました。 |
| ・ |
사극은 가족 모두가 즐길 수 있는 장르입니다. |
|
時代劇は、家族全員で楽しめるジャンルです。 |
| ・ |
한국 드리마에서 빼놓을 수 없는 장르라고 하면 시대극이죠. |
|
韓国ドラマにおいて欠かせないジャンルといえば時代劇ですよね。 |
| ・ |
연예 프로그램은 다양한 장르로 사람들의 관심을 끌고 있어요. |
|
芸能番組はさまざまなジャンルで人々の関心を引きつけています。 |
| ・ |
이 앨범은 다양한 장르의 수록곡이 포함되어 있습니다. |
|
このアルバムはさまざまなジャンルの収録曲が含まれています。 |
| ・ |
타이틀 곡은 팝, 레트로, 어반 장르의 요소가 섞인 일렉트로닉 댄스 곡이다. |
|
タイトル曲はポップ、レトロ、アーバンジャンルの要素が混ざったエレクトロニックダンス曲である。 |
|
