| ・ |
오늘 침대 시트를 갈았다. |
|
きょうは寝台のシートを交換した。 |
| ・ |
시트 교환은 원칙적으로 하지 않습니다. |
|
シーツ交換は原則行いません。 |
| ・ |
시트 교체를 희망하시는 고객님은 프런트에 신청해 주세요. |
|
シーツ取替をご希望のお客様はフロントにお申し付けください。 |
| ・ |
미안하지만, 시트 좀 갈아주세요. |
|
すみませんが、シーツ交換お願いします。 |
| ・ |
이 시트는 가구를 커버하기 위해 사용합니다. |
|
このシートは家具をカバーするために使います。 |
| ・ |
그 시트콤은 가족과 함께 보기에 적합한 프로그램입니다. |
|
そのシットコムは家族と一緒に見るのに適した番組です。 |
| ・ |
시트콤의 주제곡은 많은 사람들이 기억하고 있어요. |
|
シットコムのテーマソングは多くの人々に記憶されています。 |
| ・ |
그는 시트콤 덕분에 연기력을 인정받았어요. |
|
彼はシットコムのおかげで演技力を認められました。 |
| ・ |
시트콤은 대체로 가벼운 주제를 다룹니다. |
|
シットコムは通常軽いテーマを取り扱います。 |
| ・ |
시트콤은 주로 30분 정도 길이의 에피소드로 구성됩니다. |
|
シットコムは通常30分ほどの長さのエピソードで構成されています。 |
| ・ |
그는 시트콤에서 웃긴 캐릭터를 맡고 있어요. |
|
彼はシットコムで面白いキャラクターを担当しています。 |
| ・ |
시트콤의 인물들은 특이하고 유쾌한 성격을 가지고 있어요. |
|
シットコムの登場人物たちはユニークで楽しい性格を持っています。 |
| ・ |
시트콤의 대사와 장면은 항상 유머가 넘칩니다. |
|
シットコムのセリフとシーンはいつもユーモアが溢れています。 |
| ・ |
이 시트콤은 한 가정의 일상을 재미있게 그립니다. |
|
このシットコムは一家の生活を面白く描いています。 |
|
