| ・ |
영어는 비즈니스 세계에서 필수입니다. |
|
英語はビジネスの世界では欠かせないものです。 |
| ・ |
자기소개에 도움이 되는 비즈니스 표현을 배워요. |
|
自己紹介で役立つビジネス表現を学ぼう！ |
| ・ |
한국의 비즈니스는 융통성과 스피드를 중시한다. |
|
韓国のビジネスは融通性とスピードを重視する。 |
| ・ |
일본의 비즈니스는 규칙과 원칙을 중시한다. |
|
日本のビジネスは規則と原則を重視する。 |
| ・ |
글로벌 비즈니스 동향에 대한 보고서가 공개되었습니다. |
|
グローバルなビジネス動向に関するレポートが公開されました。 |
| ・ |
갑부가 되려면 좋은 비즈니스 아이디어가 필요하다. |
|
大金持ちになるためには、良いビジネスのアイデアが必要だ。 |
| ・ |
새로운 비즈니스 모델로 수익을 내는 것은 어렵지만, 가능하다. |
|
新しいビジネスモデルで収益を出すのは難しいが、可能だ。 |
| ・ |
그의 비즈니스는 전성기를 구가하고 있지만 경쟁도 치열해지고 있다. |
|
彼のビジネスは全盛期を謳歌しているが、競争も激しくなってきた。 |
| ・ |
새로운 비즈니스를 위해 자금을 공급할 준비가 되어 있습니다. |
|
新しいビジネスのために資金を供給する準備ができています。 |
| ・ |
그 비즈니스는 실패해서 수렁에 빠지기 직전이다. |
|
あのビジネスは失敗して、泥沼にはまる一歩手前だ。 |
| ・ |
화무십일홍처럼 비즈니스의 성공도 일시적일 수 있다. |
|
花は十日と続かないように、ビジネスの成功も一時的かもしれない。 |
| ・ |
콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다는 진리는 비즈니스 세계에서도 통용된다. |
|
豆を植えれば豆が生えるという真理は、ビジネスの世界でも通用する。 |
| ・ |
뿌린 대로 거둔다는 원칙은 비즈니스 세계에서도 통용된다. |
|
蒔いた種は刈り取るという原則は、ビジネスの世界でも通用する。 |
| ・ |
지연으로 인한 연결이 때때로 비즈니스에도 도움이 됩니다. |
|
地縁によるつながりが、時にはビジネスにも役立ちます。 |
| ・ |
비즈니스 거래에서 관습법이 중요한 역할을 할 수 있다. |
|
ビジネスの取引において、慣習法が重要な役割を果たすことがある。 |
|
